Translation of "percepção da beleza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Beleza - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução : Percepção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fatih Sayud na Indonesia escreve sobre como sua percepção de beleza mudou à medida em que foi ficando mais velho.
Fatih Sayud in Indonesia writes how his perception of beauty has changed as he has grown older.
Beleza, beleza!
Looking good, looking good.
Ela se orgulha da beleza.
She prides herself on her beauty.
Tudo depende da percepção do indivíduo.
It just all depends on one's perception.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.
Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Essa é a beleza da internet.
That is the beauty of the internet.
A doce beleza aquietada da bétula.
The sweet lulling beauty of the birch.
A percepção pública da bandeira nacional varia.
Public perception of the national flag varies.
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.
Beleza!
Fine!
Acho que não devemos desistir da beleza.
And I don't think that we should give up on beauty.
E é essa a beleza da câmera.
And that's the beautiful thing about the camera.
Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização
Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination
Denis Dutton Uma teoria Darwiniana da beleza
Denis Dutton A Darwinian theory of beauty
Mas é a dor da beleza, né?
But pain for beauty, right?
A beleza é a razão da vida.
Beauty is the reason of life.
Que percepção!
How perceptive!
Os problemas começam com a percepção da altura .
Now the problems begin first with pitch perception.
Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
But it's not just a symphony of perception.
Na sequência da rejeição da beleza de pós modernismo, os pensadores voltaram a considera a beleza como tendo um valor importante.
In the aftermath of postmodernism's rejection of beauty, thinkers have returned to beauty as an important value.
A beleza da minha mulher quase me consome.
My wife's loveliness almost consumes me.
Este é o dilema, o paradoxo, da beleza.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
David McCandless A beleza da visualização de dados
David McCandless The beauty of data visualization
A beleza da cena não podia ser descrita.
The beauty of the scene was beyond description.
Adoramos beleza.
We love beauty.
Beleza, cara?
What's up, dude?
Beleza, mano?
What's up, dude?
Relaxa, beleza?
Relax, will you?
A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
The perception of change can only occur in Malkuth.
Beleza? Eu acho que não sei o que é beleza.
Beauty? I don't think I know what beauty is.
Jane não sabia como explicar a beleza da neve.
Jane couldn't explain the beauty of snow.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
Projeto Beleza Real
Projeto Beleza Real (Real Beauty Project)
Nós adoramos beleza.
We love beauty.
E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
Os poetas românticos também tornaram se altamente preocupados com a natureza da beleza, com John Keats argumentando em Ode a uma urna grega , que Beleza é verdade, verdadeira beleza, isso é tudo.
The Romantic poets, too, became highly concerned with the nature of beauty, with John Keats arguing in Ode on a Grecian Urn that Beauty is truth, truth beauty, that is all.
Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa
Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals!
Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política
Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis.
A beleza da música trouxe lhe as lágrimas aos olhos.
The beauty of the music brought tears to her eyes.
A árvore grande e feia destrói a beleza da casa.
The big ugly tree destroys the beauty of the house.
Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.

 

Pesquisas relacionadas : Marca Da Beleza - Realce Da Beleza - Beleza Da Vida - Poder Da Beleza - Beleza Da Música - Beleza Da Natureza - Fonte Da Beleza - Cultura Da Beleza - Indústria Da Beleza - Arte Da Beleza - Beleza Da Pele - Triângulo Da Beleza - Essência Da Beleza - Busca Da Beleza