Translation of "percepção da fala" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fala - tradução : Fala - tradução : Percepção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tudo depende da percepção do indivíduo.
It just all depends on one's perception.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.
Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
A percepção pública da bandeira nacional varia.
Public perception of the national flag varies.
Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt.
This perception of lines is due to the law of similarity.
Que percepção!
How perceptive!
Os problemas começam com a percepção da altura .
Now the problems begin first with pitch perception.
Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
But it's not just a symphony of perception.
A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
The perception of change can only occur in Malkuth.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo.
One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.
Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.
A ilusão da fala segue incidentalmente.
The illusion of speech follows incidentally.
Por exemplo fala se da terra.
For example, let's think about land.
Apenas 15 da população fala Português.
Only 15 percent of the population speaks Portuguese.
O povo da Colômbia fala Espanhol.
The people from Colombia speak Spanish.
O restante da população fala alemão.
References External links
A percepção por parte do público da inflação passada , medida pelo indicador qualitativo da Comissão Europeia da percepção da inflação nos últimos 12 meses , registou uma descida gradual no primeiro semestre de 2003 .
ECB Annual Report 2003 Public perception of past inflation , as measured by the European Commission 's qualitative indicator of perceived inflation over the past 12 months , showed a gradual decline in the first half of 2003 .
Você não fala muito, fala?
You don't say much, do you?
Você não fala muito, fala?
You don't talk much, do you?
Você não fala português, fala?
You don't speak Portuguese, do you?
Você fala francês, não fala?
You speak French, don't you?
Você fala francês, não fala?
You speak French, right?
Você não fala francês, fala?
You don't speak French, do you?
Você fala alemão, não fala?
You speak German, don't you?
Tom não fala muito, fala?
Tom doesn't talk much, does he?
Você fala muito, não fala?
You talk quite a lot, don't you?
Quero falar rapidamente sobre percepção.
I want to talk to you briefly about perception.
Esta era a percepção delas.
That was their perception.
Você simplesmente muda essa percepção.
You just change your perception.
1 ) Entre 2002 e 2003 , verificou se um forte aumento da percepção da inflação .
1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions .
Chayyah A parte da alma que permite ao homem a percepção da divina força.
Chayyah (חיה) The part of the soul that allows one to have an awareness of the divine life force itself.
Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora.
Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area.
O Tom fala francês, não fala?
Tom speaks French, doesn't he?
Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi.
You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi.
O homem tem o dom da fala.
Man has the gift of speech.
Ele gosta da maneira que ela fala.
He likes the way she talks.
Teorias da percepção visual O maior problema no estudo da percepção visual é que o que as pessoas vêem não é uma simples tradução do estímulo da retina (ou seja, a imagem na retina).
Study The major problem in visual perception is that what people see is not simply a translation of retinal stimuli (i.e., the image on the retina).
Nós temos um problema de percepção.
We have a problem of perception.
Tom fala francês muito bem, não fala?
Tom speaks French pretty well, doesn't he?
A percepção de que o mar profundo é o maior museu da Terra.
The realization that the deep sea is the largest museum on Earth.
E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
And of course the hindsight bias is perfect.

 

Pesquisas relacionadas : Comprometimento Da Fala - Distúrbio Da Fala - Produção Da Fala - Inteligibilidade Da Fala - Ritmo Da Fala - Produção Da Fala - Anormalidades Da Fala - Avaliação Da Fala - Prosódia Da Fala - Velocidade Da Fala - Faculdade Da Fala - Compreensão Da Fala - Poder Da Fala - Compreensão Da Fala