Translation of "percepção da linguagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção. | As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception. |
| Percepção, aprendizagem, resolução de problemas, memória, atenção, linguagem e emoção são todas áreas bem estudadas também. | Perception, learning, problem solving, memory, attention, language and emotion are all well researched areas as well. |
| Visão de mundo e épicos folclóricos Assim como a linguagem natural se torna uma manifestação da percepção de mundo, a literatura de um povo com uma Weltanschauung comum surge como representações holísticas da percepção de mundo geral de um povo. | Folk epics As natural language becomes manifestations of world perception, the literature of a people with common Weltanschauung emerges as holistic representations of the wide world perception of the people. |
| Tudo depende da percepção do indivíduo. | It just all depends on one's perception. |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos. | The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition. |
| A percepção pública da bandeira nacional varia. | Public perception of the national flag varies. |
| Ele trabalhou no desenvolvimento da linguagem de programação ABC, descendente da linguagem Simula. | Van Rossum also worked on the development of the ABC programming language. |
| Pregnância é a lei básica da percepção da Gestalt. | This perception of lines is due to the law of similarity. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Comandos específicos da linguagem | Language specific commands |
| Epistemologia Filosofia da linguagem | Oxford Oxford University Press, 1990. |
| Que percepção! | How perceptive! |
| Os problemas começam com a percepção da altura . | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Mas não é apenas uma sinfonia da percepção. | But it's not just a symphony of perception. |
| A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. | Sign language is not universal and is independent of the oral language. |
| A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth. | The perception of change can only occur in Malkuth. |
| Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo. | Early interest in language in the West was a part of philosophy, not of grammatical description. |
| A hipótese da relatividade linguística de Benjamin Lee Whorf descreve como a estrutura semântica sintática de uma linguagem torna se uma estrutura subjacente para a Weltanschauung de um povo através da organização da percepção causal do mundo e da categorização linguística das entidades. | The linguistic relativity hypothesis of Benjamin Lee Whorf describes how the syntactic semantic structure of a language becomes an underlying structure for the world view or Weltanschauung of a people through the organization of the causal perception of the world and the linguistic categorization of entities. |
| adequação da linguagem e tradução | language preparation and translation |
| A linguagem da verdade é simples. | The language of truth is simple. |
| Prolegômenos a uma teoria da linguagem. | The division of the drawing is arbitrary. |
| Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. | Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. |
| A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. | Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. |
| Você muda sua percepção. | You change your perception. |
| Você tem que fugir da linguagem verbal. | You have to get away from verbal language. |
| Aplicação de desenvolvimento integrado da linguagem Python | Python Integrated Development Application |
| Eles irão falar a linguagem da web. | They're going to speak the Web language. |
| Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. | Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974. |
| Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos . | Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus. |
| A filosofia da matemática, por sua vez, preocupa se com o papel da linguagem e da lógica em provas, e da matemática como linguagem. | The philosophy of mathematics is concerned with the role of language and logic in proofs, and mathematics as a language. |
| A percepção por parte do público da inflação passada , medida pelo indicador qualitativo da Comissão Europeia da percepção da inflação nos últimos 12 meses , registou uma descida gradual no primeiro semestre de 2003 . | ECB Annual Report 2003 Public perception of past inflation , as measured by the European Commission 's qualitative indicator of perceived inflation over the past 12 months , showed a gradual decline in the first half of 2003 . |
| Quero falar rapidamente sobre percepção. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Esta era a percepção delas. | That was their perception. |
| Você simplesmente muda essa percepção. | You just change your perception. |
| Em que linguagem? Certamente não na linguagem da matemática, na qual, como corretamente disse Galileu, o livro da natureza está escrito. | In what language? Certainly not the language of mathematics, in which, Galileo rightly said, the book of nature is written. |
| Linguagem | Length |
| 1 ) Entre 2002 e 2003 , verificou se um forte aumento da percepção da inflação . | 1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions . |
| Chayyah A parte da alma que permite ao homem a percepção da divina força. | Chayyah (חיה) The part of the soul that allows one to have an awareness of the divine life force itself. |
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal . | Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. |
| Agora, simetria é quase uma linguagem da natureza. | Now, symmetry is almost nature's language. |
| Que outras propriedades da linguagem a escritura mostra? | What other properties of language does the script show? |
| Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade. | Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty. |
| Teorias da percepção visual O maior problema no estudo da percepção visual é que o que as pessoas vêem não é uma simples tradução do estímulo da retina (ou seja, a imagem na retina). | Study The major problem in visual perception is that what people see is not simply a translation of retinal stimuli (i.e., the image on the retina). |
Pesquisas relacionadas : Percepção Da Dor - Percepção Da Fala - Percepção Da Comunidade - Mundo Da Percepção - Percepção Da Natureza - Percepção Da Alemanha - Aumento Da Percepção - Perturbação Da Percepção - Aumento Da Percepção - Percepção Da Informação - Percepção Da Beleza - Através Da Percepção - Psicologia Da Percepção
