Translation of "perdão concessão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Concessão - tradução : Perdão - tradução : Perdão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perdão.
Sorry.
Perdão?
Pardon?
Perdão?
Pardon me?
Perdão?
Excuse me?
Perdão.
I apologize.
Perdão!
Sorry!
Perdão!
I'm sorry!
Ah! Perdão.
Oh, sorry.
Peço perdão.
I apologize.
Pedi perdão.
I apologized.
Precisamos de perdão.
We need forgiveness.
Preciso te pedir perdão.
I must ask your pardon.
Ele me pediu perdão.
He asked for my pardon.
Perdão por chegar tarde.
Sorry for being late.
Perdão, por um momento.
Pardon me for a moment.
Perdão por incomodá lo.
Sorry to interrupt you.
Ela clama por perdão.
She cries out that she wants forgiveness.
32 gramas. Perdão, um grama.
MK 32 gram. Sorry, one gram.
Perdão, quem é esta mulher?
Excuse me, who is this woman?
Perdão. O que você disse?
I beg your pardon. What did you say?
Perdão, mas quem é você?
Excuse me, but who are you?
Eu quero te pedir perdão.
I want to ask you for forgiveness.
Perdão? Não! Não na minha vida.
Excuse me? No, not in my life.
NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO
I STAND FOR NO MERCY.
A princesa implorou perdão ao imperador.
The princess begged forgiveness from the emperor.
Perdão, Jorge! Não tinha te visto!
I'm sorry, Jorge! I didn't see you!
Ao ódio respondo com o perdão.
To hatred, I reply with pardon.
Perdão, mas não me apercebi disso.
Sorry, I didn't notice that.
Você não tem de pedir perdão.
You don't have to ask for forgiveness.
Concessão do crédito
Release of credit
É melhor pedir perdão do que permissão.
It's better to ask for forgiveness than permission.
Perdão, Andyvphil, se você está aqui hoje.
Apologies, Andyvphil, if you're here today.
Perdão da dívida como uma solução viável?
Debt relief as a viable solution?
Perdão. Devo ter ligado o número errado.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
Pedi perdão por ter cometido um erro.
I asked forgiveness for the mistake I made.
Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
She sought forgiveness for her guilty acts.
Perdão, onde fica o ponto de táxis?
Excuse me, where is the taxi stand?
Perdão por bombardear você com tantas perguntas.
Sorry for bombarding you with so many questions.
Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão.
So for example, take the Jewish idea of forgiveness.
É mais fácil pedir perdão que obter permissão.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Você deveria pedir perdão a ela. Nem pensar!
You should apologize to her. Definitely not!
Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão.
I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry.
Passo 6 Concessão do crédito
Step 6 Release credit
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
They had the opportunity to apply for pardons.
Depois seguirão nove dias até o dia do perdão.
On this day forgiveness of sins is also asked of God.

 

Pesquisas relacionadas : Perdão - Perdão - Perdão - Perdão Gratuito - Seu Perdão - Perdão Real - Peça Perdão - Pedir Perdão - Peça Perdão - Pedir Perdão - Prática Perdão - Peço Perdão