Translation of "perde o ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele ganha ou perde nesse ponto. | It wins or loses at that point. |
| O Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| O ponto em que a gravidade do Sol perde em influência para a maré galáctica é chamado raio de truncamento da maré. | The point at which the Sun's gravity concedes its influence to the galactic tide is called the tidal truncation radius. |
| Ele sempre perde o celular. | He's always losing his mobile. |
| Caso não usado, você o perde. | You either use it, or lose it. |
| Ela nunca perde o bom humor. | She never loses a good mood. |
| Neste lago, o rio se perde. | In this lake the Awash river is lost. |
| Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde. | However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga. |
| Tom sempre perde. | Tom always loses. |
| Ele perde o autocontrole quando está bêbado. | He loses self control when he's drunk. |
| Uma mulher perde seis. | One woman loses six. |
| Quero dizer, você perde. | I mean, you lose. |
| Você perde as pessoas . | You lost the people. |
| Ele não perde nada. | He doesn't miss anything. |
| Tom não perde tempo. | Tom doesn't waste time. |
| Você não perde tempo. | You don't waste time. |
| Tom sempre se perde. | Tom always gets lost. |
| Perde apenas para Ontário. | GDP per capita was 45,430. |
| Se perde uma vida como consequência de ter passado o tempo limite mas tem ainda outra, o temporizador fica a 0 00 quando este regressa ao ponto de controlo. | If he loses a life as a result of time running out but has another life, the timer will reset to 0 00 when he returns to the checkpoint. |
| O grupo que perde mais peso, ganha prêmios. | Which group loses the most weight, we give them prizes. |
| E aí, você perde o controle sobre isto. | But then you lose control of it. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| O Tom geralmente perde no vinte e um. | Tom usually loses at blackjack. |
| Primeiro, o Ocidente perde rapidamente sua influência sobre o mundo. | First, the West is rapidly losing its influence in the world. |
| O jogador que ficar sem peças perde a partida. | The objective of the game is to capture all the opponents pieces. |
| Mary perde as estribeiras facilmente. | Mary loses her temper easily. |
| Ele nunca perde a esperança. | He never loses hope. |
| Quem tudo quer tudo perde. | He who desires too much, gets nothing. |
| Ele nunca perde a cabeça. | He never loses his head. |
| De qualquer forma, você perde. | Either way, you lose. |
| Se o Roskomnadzor vencer o processo, o site perde seu registro. | If Roskomnadzor wins the lawsuit, the website loses its mass media registration. |
| Agora, se vocês estão jogando duplas, então a pessoa no seu lado da rede está numa relação de soma não zero com você, porque cada ponto ou é bom para os dois juntos, positivo, ganha ganha, ou ruim para ambos, é perde perde. | Now, if you're playing doubles, then the person on your side of the net is in a non zero sum relationship with you, because every point is either good for both of you positive, win win or bad for both of you, it's lose lose. |
| O Santa Cruz perde por 1 a 0 para o Araripina. | But, in 2011, Santa Cruz started a reaction. |
| Quando você perde o braço, esse sistema nervoso ainda funciona. | When you lose your arm, that nervous system still works. |
| O livro fala sobre um rei que perde sua coroa. | This book is about a king who loses his crown. |
| Você não percebe o valor de algo até perde isso. | You never realize the value of something till you lose it. |
| Quando um filho seu morre, você perde o seu futuro. | When your child dies, you lose your future. |
| No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente. | Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e. |
| Sem um fim claro que o justifique, o sacrifício perde o significado. | Without a clear end that justifies it, sacrifice becomes meaningless. |
| Você perde a noção de si. | You lose your sense of self. |
| Às vezes você perde pra ganhar. | Sometimes you gotta lose to win. |
Pesquisas relacionadas : Perde - Perde O Jogo - Perde O Foco - Perde O Seu Direito - Perde O Seu Direito - Ele Perde O Controle - Perde O Seu Apelo - Perde O Seu Caminho - Perde-te - Ele Perde - Perde-se - Se Perde - Perde Nobre - Perde Apelação