Translation of "perdendo contato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sou viciado, porque mesmo que saiba que estou perdendo contato com a realidade, ainda quero mais. | I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more. |
| Você vem, não para ficar, esse não era o plano, mas permanece aqui devido à crise e acaba perdendo o contato com as pessoas , diz ele. | You came, not to stay, that was not the plan, and then you stayed here because of crisis, so you lost contact, he says. |
| Estou perdendo. | I'm losing. |
| Está se perdendo. | It's being lost. |
| EG Perdendo concentração. | EG Losing concentration. |
| Estou perdendo peso. | I'm losing weight. |
| Tom está perdendo. | Tom is losing. |
| Estou perdendo sangue. | I'm losing blood. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| Estou perdendo tempo. | I'm wasting time. |
| Estamos perdendo tempo. | We're wasting our time. |
| Está perdendo peso? | Are you losing weight? |
| Estou perdendo cabelo. | I'm losing my hair. |
| Estamos perdendo um ritual. | We're losing a ritual. |
| Tom está perdendo tempo. | Tom is wasting time. |
| Estou perdendo alguma coisa? | Am I missing something? |
| Você está perdendo tempo. | You're wasting time. |
| Nós estamos perdendo tempo. | We're losing time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| Estou perdendo meus poderes. | I'm losing my powers. |
| Você vem perdendo sangue. | You are losing blood. |
| Você está perdendo sangue. | You are losing blood. |
| Tom está perdendo sangue. | Tom is losing blood. |
| Nós estamos perdendo sangue. | We are losing blood. |
| Eles estão perdendo sangue. | They are losing blood. |
| Elas estão perdendo sangue. | They are losing blood. |
| Você está perdendo tempo. | You are wasting time. |
| Ele está perdendo tempo. | He is wasting time. |
| Ela está perdendo tempo. | She is wasting time. |
| Mary está perdendo tempo. | Mary is wasting time. |
| Nós estamos perdendo tempo. | We are wasting time. |
| Eles estão perdendo tempo. | They are wasting time. |
| Elas estão perdendo tempo. | They are wasting time. |
| Nós estamos perdendo tempo. | We're wasting our time. |
| Estamos todos perdendo tempo. | We're all wasting time. |
| Nos EUA, em bairros nobres, com famílias de renda dupla as donas de casa estão na verdade perdendo o contato social que acompanhava a família extendida e as pequenas vizinhaças locais. | In the suburbanized, dual income United States, stay at home moms are actually missing the social infrastructure that comes from extended family and local, small scale neighborhoods. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Você está perdendo seu tempo | You're wasting your time. |
| Ele está perdendo a coragem. | He's getting cold feet. |
| Meu time está sempre perdendo. | My team is always losing. |
| Eu estou perdendo alguma coisa? | Am I missing something? |
| Eu estou perdendo a paciência. | I'm losing patience. |
| Tom está perdendo a paciência. | Tom is losing his patience. |
| Você está perdendo seu tempo | You are wasting your time. |
Pesquisas relacionadas : Está Perdendo - Perdendo Terreno - Perdendo Tempo - Perdendo Controle - Perdendo Dinheiro - Perdendo Negócios - Perdendo Equipe - Perdendo Participação - Está Perdendo - Perdendo Esforço - Estava Perdendo - Me Perdendo