Translation of "perderá o benefício" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Forfeit Loses Forever Miss Shall

Examples (External sources, not reviewed)

Tom perderá o trem.	Tom will miss the train.
Tom perderá.	Tom is going to lose.
É melhor você se apressar caso contrário, perderá o metrô.	You'd better hurry, or you'll miss the train.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.	Do a little work! You'll lose some weight.
Como uma gigante, o Sol perderá cerca de 30 da sua massa atual.	As a giant, the Sun will lose roughly 30 of its current mass.
Tudo o que se perderá será a oportunidade de apelidar tais actos de genocídio .	All that will be lost is the opportunity to label those acts genocide.
Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas.	IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Se se permitir que esta tendência continue, o Médio Oriente perderá gradualmente as suas congregações Cristãs.	If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
Se você a detém, ela nunca existirá por nenhum outro meio e se perderá.	And if you block it, it will never exist through any other medium and it will be lost.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
O DESY abriga o acelerador de partículas HERA, o maior acelerador da Europa atualmente (perderá o posto quando o Grande Colisor de Hádrons entrar em operação).	HERA HERA (Hadron Elektron Ring Anlage, Hadron Electron Ring Facility ) was DESY's largest synchrotron and storage ring, with a circumference of 6336 metres.
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
Um número muito limitado de títulos de dívida transaccionáveis perderá o seu estatuto de elegibilidade e será eliminado ao longo do tempo .	A very limited number of marketable debt securities will lose their eligibility status and will be phased out over time .
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.	One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Aberto o leilão, o demais jogadores poderão dar lances para adquirir o benefício.	During the auction, each player can bid in turn, clockwise, starting with the player to the left of the Beneficiary.
Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna.	We are just giving these songs the benefit of modern production.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Se você dispara uma arma nuclear nessa coisa, você tem que explodi la dentro de alguns milissegundos de tolerância ou você o perderá.	You shoot a nuclear weapon at this thing, you have to blow it up within a few milliseconds of tolerance or else you'll just miss it.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O que podemos fazer? Qual será o custo? E qual será o benefício disso?	What can we do? What will be the cost and what will be the benefit of that?
Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício.	It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.	The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole .
O único que se beneficia da ilegalidade da maconha é o tráfico, que perderá espaço para comerciantes legalizados que pagarão impostos sobre a venda gerando mais receita.	The only ones benefiting from keeping marijuana illegal are the drug gangs and they will be forced out of business by legitimate dealers who would be licensed and who would pay taxes on their sales to generate more revenues.

Exibir esta página em português