Translation of "perder o controle" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder - tradução : Perder o controle - tradução : Perder o controle - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Eu gostaria de chamar isso de a arte perdida de produtivamente perder o controle. | I'd like to call it the lost art of productively losing control. |
| Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina. | As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates. |
| E uma das grandes lições que o Greenpeace realmente aprendeu foi que não tem problema perder o controle. | And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control. |
| De fato, vocês percebem que aqui estou realmente começando a perder o controle, e também a esperança. | You see that I'm beginning to really lose control here and also hope. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Depois de perder o controle de seu carro e ser vitima de um acidente, é salvo por Clark Kent e rapidamente desenvolve uma amizade com o garoto de fazenda. | After driving his car off a bridge, he is saved by Clark and quickly develops a friendship with the farm boy. |
| Você vai perder o trem. | You will miss the train. |
| Você vai perder o trem. | You'll miss the train. |
| Ele pode perder o trem. | He may miss his train. |
| Não quero perder o voo. | I don't want to miss the flight. |
| Não quero perder o ônibus. | I don't want to miss the bus. |
| O que temos a perder? | What do we have to lose? |
| O Tom queria perder peso. | Tom wanted to lose weight. |
| O que temos a perder? | What have we got to lose? |
| O que tenho a perder? | What have I got to lose? |
| E se você o perder? | What if you lose it? |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| O que acontece se o Tom perder? | What happens if Tom loses? |
| O que o Tom tem a perder? | What does Tom have to lose? |
| Vamos perder todo o nosso mercado. | We would lose all of our market. |
| Ele acaba de perder o ônibus. | He just missed the bus. |
| Filiberto acabou de perder o emprego. | Filiberto just lost his job. |
| Não quero perder o meu trem. | I don't want to miss my train. |
| O que você tem a perder? | What do you have to lose? |
| O que vocês têm a perder? | What do you have to lose? |
| Eu não quero perder o Tom. | I don't want to lose Tom. |
| Eu não quero perder o ônibus. | I don't want to miss the bus. |
| O que eu tenho a perder? | What do I have to lose? |
| Eu não quero perder o exame. | I don't want to miss the exam. |
| Pode alguém perder o momento presente? | Can you miss the present moment? |
| O senhor odeia perder, não é? | You hate to lose, don't you? |
| Mary acabou de perder o emprego. | Mary just lost her job. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Porque o fato é que um ano depois de perder controle das pernas, e um ano depois de ganhar a loteria, sortudos e paraplégicos estão igualmente felizes com suas vidas. | Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives. |
| Enquanto hélices giratórias e de elevação, fornecem o controle fino de altitude, grandes mudanças de altitude eram normalmente obtidas liberando gás para perder altitude ou liberando lastro para ganhar altitude. | While elevators and swivelling propellers provide fine control of altitude, larger changes of height used to be controlled by either venting gas to lose altitude or dropping ballast to gain altitude. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| As empresas estão a perder o controlo. | Companies are losing control. |
| Perder o controlo sobre os nossos activos! | Loss of control over our assets! |
| Corríamos o risco de perder a vida. | We were in danger of losing our lives. |
Pesquisas relacionadas : Perder O Controle Sobre - Perder O Controle Sobre - Perder De Controle - Auto-controle Perder - Sem Nunca Perder O Controle - Perder O Equilíbrio - Perder O Contrato - Perder O Fio - Perder O Ponto - Perder O Equilíbrio - Perder O Emprego - Perder O Emprego
