Translation of "perder um aperto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem um aperto de mão firme. | Tom has a powerful grip. |
| Cumprimentei os alunos com um aperto de mão. | I greeted the students with a handshake. |
| Deu um aperto no coração, porque pensei, tudo de novo! | And my heart sank, because I thought, here we are again. |
| Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto. | See, we're a secret club with a secret handshake. |
| Não podemos, com o mesmo gesto, dar um aperto de mão e um soco. | You cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow. |
| Seu aperto de mão é bem forte. | Your handshake is too tight. |
| Seu aperto de mão é bem forte. | His handshake is too strong. |
| Perder este gelo é como perder o solo em um jardim. | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
| Se você muda o aperto, ele se ajusta. | If you change the grasp, it can adjust to that. |
| O que acontece se eu aperto este botão? | What happens if I press this button? |
| perder um seria uma inconveniência. | Seems like that would be an inconvenience. |
| Estamos a perder um ritual. | We're losing a ritual. |
| Perder,Perder com fidalguia. | External links Official Site |
| O aperto de mão de Tom é muito forte. | Tom's handshake is very strong. |
| Preciso perder um pouco de peso. | I need to lose a little weight. |
| VIENA O atual aperto financeiro da Europa desafia soluções fáceis. | VIENNA Europe s current financial squeeze defies easy solutions. |
| Tom precisa perder um pouco de peso. | Tom needs to lose a bit of weight. |
| Tom precisa perder um pouco de peso. | Tom needs to lose some weight. |
| Eu preciso perder um pouco de peso. | I need to lose a little weight. |
| Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| No aperto e no perigo é que se conhece o amigo. | A friend in need is a friend indeed. |
| É a primeira vez que eu aperto a mão do prefeito. | It's the first time I shake hands with the mayor. |
| Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. | Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). |
| Você acha que é ruim perder um braço? | You think it's bad to lose one arm? |
| É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis. | It's always disappointing when you lose a match on penalties. |
| Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. | Losing one's health is worse than losing money. |
| Odeio perder. | I hate to lose. |
| Vamos perder. | We're going to lose. |
| Vou perder. | I'll lose. |
| Barcelona mulher ferida poderá vir a perder um olho. | Barcelona, an injured woman who could lose an eye. |
| Ele pegou um táxi para não perder o trem. | He took a taxi in order not to miss the train. |
| Eu acho que deveria perder um pouco de peso. | I should probably lose a little weight. |
| Uma linguagem secreta, um aperto de mão de sete segundos. Uma maneira de saber se você está dentro ou não. | A secret language, a seven second handshake, a way of knowing that you're in or out. |
| E havia um pequeno estudo sobre pessoas que não dão aperto de mão, e comparava elas com as que dão, | And there was a little study about people who don't handshake, and comparing them with ones who do handshake. |
| Ela e eu estávamos grávidas na época, e senti um aperto no coração por ela, imaginando o quanto ela estava assustada. | She and I were both very pregnant at that time, and my heart just ached for her, imagining how afraid she must be. |
| estes são olhos postiços no caso de você perder um | This is replacement eyes in case you lose one. |
| Não há vergonha em perder para um jogador tão bom. | There's no shame in losing to such a great player. |
| Um amigo é difícil de encontrar e fácil de perder. | A friend is hard to find and easy to lose. |
| O conceito por trás de Welcome to the Machine e Have a Cigar sugeriu o uso de um aperto de mão (um gesto ocasionalmente vazio), e George Hardie desenhou o adesivo contendo o logotipo da banda de duas mãos mecânicas se cumprimentando com um aperto de mão para ser colocado na manga opaca. | The concept behind Welcome to the Machine and Have a Cigar suggested the use of a handshake (an often empty gesture), and George Hardie designed a sticker containing the album's logo of two mechanical hands engaged in a handshake, to be placed on the opaque sleeve (the mechanical handshake logo would also appear on the labels of the vinyl album this time in a black and blue background). |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Eu odeio perder. | I hate losing. |
| Não vamos perder. | We won't lose. |
| Não podemos perder. | We can't lose. |
| Tom vai perder. | Tom'll lose. |
| Tom vai perder. | Tom will lose. |
Pesquisas relacionadas : Um Aperto - Um Aperto - Um Aperto - Aperto Aperto - Aperto Aperto - Um Aperto Firme - Em Um Aperto - Recebendo Um Aperto - Um Firme Aperto - Tomar Um Aperto - Recebendo Um Aperto - Manter Um Aperto - Perder Um Prazo - Perder Um Contrato
