Translation of "perdeu a menção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Menção - tradução : Perdeu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você perdeu a aposta, não perdeu?
You lost the bet, didn't you?
Os livros não fazem menção.
The textbooks don't mention it.
Em 1220, houve a primeira menção a casas de fazenda.
By 1220 the first permanent farm houses are mentioned.
A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 .
Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 .
A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.
A menção à luta à corrupção foi fraca e retórica.
The mention about fighting corruption was soft and rhetorical.
Ambos os nomes fazendo menção ao escritor.
In 1969, the O.T.O.
Durante o sexto livro não se faz menção alguma a Rabastan.
He and the rest of his family are reunited at the end of the book.
Há uma menção a Tarsatica em Plínio (História Natural iii.140).
Pliny mentioned Tarsatica in his Natural History (iii.140).
Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
He lost his money he lost his power.
A nossa equipa perdeu.
Our team lost.
Ele perdeu a memória.
He lost his memory.
Ele perdeu a dignidade.
He lost face.
Tom perdeu a voz.
Tom lost his voice.
Tom perdeu a memória.
Tom lost his memory.
Tom perdeu a corrida.
Tom lost the race.
Tom perdeu a aposta.
Tom lost the bet.
Tom perdeu a carteira.
Tom lost his wallet.
Tom perdeu a visão.
Tom lost his eyesight.
Tom perdeu a voz.
Tom has lost his voice.
Tom perdeu a cabeça.
Tom has lost his mind.
Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?
Ele perdeu a prática.
He's out of practice.
Tom perdeu a conta.
Tom lost count.
Tom perdeu a paciência.
Tom lost patience.
Você perdeu a reunião.
You missed the meeting.
Ela perdeu a consciência.
She fell into unconsciousness.
Tom perdeu a credibilidade.
Tom lost his credibility.
Ele perdeu a visão.
He lost his sight.
Maria perdeu a aposta.
Mary lost the bet.
Tom perdeu a compostura.
Tom lost his composure.
Você perdeu a esperança.
You have lost hope.
Tom perdeu a prática.
Tom is out of practice.
Layla perdeu a virgindade.
Layla lost her virtue.
Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça.
Earliest mention of Thalwil, Switzerland.
Azerrad também observou que praticamente cada canção contém alguma menção a enfermidades .
Azerrad also noted that irtually every song contains some image of sickness and disease .
Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
He lost purpose. He lost his community.
Logo do FSMM, já com a menção a São Paulo como sede para 2016.
The new WSFM logo, displaying São Paulo as the 2016 host.
Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica
Global Voices
Ela perdeu toda a esperança.
She has lost all hope.
Ele perdeu toda a esperança.
He has lost all hope.
Tom nunca perdeu a esperança.
Tom never lost hope.
Então, ela perdeu a consciência.
Then, she lost consciousness.
A Europa perdeu sua alma?
Has Europe lost its soul?
O Tom perdeu a consciência.
Tom passed out.

 

Pesquisas relacionadas : Negligenciar A Menção - Especialmente A Menção - Omitir A Menção - A Primeira Menção - Aconteceu A Menção - Desculpe A Menção - Perdeu - Perdeu - Perdeu A Linha - Perdeu A Resposta - Perdeu A Voz - Perdeu A Vista