Translation of "perdido em devaneios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles se viram então, ombro a ombro, e vão embora, perdidos em seus próprios devaneios. | They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie. |
| Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos. | This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer. |
| Perdido em raiva, Izanagi matou Kagutsuchi. | In anger, Izanagi killed Kagutsuchi . |
| Muita gente aguarda o momento com expectativa, a exemplo do blogueiro José, do blog Debates e Devaneios | Many people were looking forward this moment, such as blogger José from Debates e Devaneios blog |
| Tagore frequentou pouco o ensino regular, preferindo perambular pela mansão ou por devaneios próximos Bolpur, Panihati e outros. | Tagore largely avoided classroom schooling and preferred to roam the manor or nearby Bolpur and Panihati, idylls which the family visited. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido. | It was, as we said in my house, a lost year. |
| Em muitos países africanos, o setor moderno está perdido. | In many African countries the modern sector is lost. |
| Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido. | She rolls in the floor in despair believing all is lost. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir. | In other words, the car addicts had lost their urge to own. |
| Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira. | When I got home, I noticed that I had lost my wallet. |
| O TDRS B foi perdido no acidente de Challenger em 1986. | TDRS B was lost in the Challenger accident in 1986. |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Assim nem tudo está perdido. | So it's not all hopeless. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu tinha perdido minha caneta. | I had lost my pen. |
| Eu recompensei o tempo perdido. | I made up for lost time. |
| Quem encontrou um cachorro perdido? | Who has found a lost dog? |
| Ele foi contado como perdido. | He was counted as lost. |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
| Pensei que Tom estivesse perdido. | I thought Tom was lost. |
| Devems recuperar o tempo perdido. | We need to make up for lost time. |
| Lamento ter perdido a calma. | I'm sorry I lost my temper. |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
Pesquisas relacionadas : Devaneios - Perdido Em Meditação - Perdido Em Transição - Perdido Em Memórias - Perdido Em Detalhes - Perdido Em Vão - Perdido Em Sonhos - Perdido - Coração Perdido - Fui Perdido - Movimento Perdido
