Translation of "perdido no mar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dave Mustaine disse que o álbum foi como um navio perdido no mar tentando voltar ao seu curso . | Mustaine compared the album to a huge ship at sea, turning and trying to right itself to get back on course. |
| No final, apenas 1 foi perdido. | In the end, only 1 3,600,000th was lost. |
| Ao largo da costa ibérica, uma violenta tempestade atingiu o navio e o corpo caiu ao mar tendo se perdido. | Off the coast of Spain, a heavy storm hit the ship, and the body was lost to the ocean. |
| Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado. | I must have lost my purse in the supermarket. |
| A maioria dos terremotos e vulcões estão no mar no fundo do mar. | Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. |
| Vários testes marítimos foram realizados no Mar Báltico e no Mar do Norte. | A series of trials were then conducted, first in the North Sea and then in the Baltic. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Nacionalismo Asiático no Mar | Asian Nationalism at Sea |
| Nós nadamos no mar. | We swam in the sea. |
| Pulei corajosamente no mar. | I boldly jumped into the sea. |
| Existem ilhas no mar. | There are islands in the sea. |
| Há ilhas no mar. | There are islands in the sea. |
| Havia ilhas no mar. | There were islands in the sea. |
| Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido. | She rolls in the floor in despair believing all is lost. |
| O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé. | The book was then lost again in the Deluge of Noah. |
| Olha para o mar para ver tudo que vê no mar | You see to sea to see all that you can see is sea |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Existe uma história no mar, nas águas do mar, nos sedimentos e nas rochas do fundo do mar. | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| Os peixes vivem no mar. | Fish live in the sea. |
| É divertido nadar no mar. | It is fun to swim in the sea. |
| O navio está no mar. | The ship is at sea. |
| Eu fui nadar no mar. | I went swimming in the sea. |
| O navio estava no mar. | The ship was at sea. |
| Ele foi no mar nadar. | He went to sea to swim. |
| Muitos homens morreram no mar. | Many men died at sea. |
| Algumas crianças nadam no mar. | Some children swim on the sea. |
| A Atlântida afundou no mar. | Atlantis sank into the sea. |
| Ela mergulhou pelada no mar. | She dived naked into the sea. |
| Muitos rios desembocam no mar. | Many rivers flow into the sea. |
| Muitos rios deságuam no mar. | Many rivers flow into the sea. |
| Eu me afoguei no mar. | I drowned in the ocean. |
| Ela se afogou no mar. | She drowned in the ocean. |
| Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg. | I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| O TDRS B foi perdido no acidente de Challenger em 1986. | TDRS B was lost in the Challenger accident in 1986. |
| As principais cidades portuárias da Rússia incluem Rostov do Don no Mar de Azov, Novorossisk no Mar Negro, Astrakhan e Makhachkala no Cáspio, Kaliningrado e São Petersburgo no Báltico, Arkhangelsk no Mar Branco, Murmansk no Mar de Barents e Petropavlovsk Kamchatski e Vladivostok no Oceano Pacífico. | Major sea ports of Russia include Rostov on Don on the Azov Sea, Novorossiysk on the Black Sea, Astrakhan and Makhachkala on the Caspian, Kaliningrad and St Petersburg on the Baltic, Arkhangelsk on the White Sea, Murmansk on the Barents Sea, Petropavlovsk Kamchatsky and Vladivostok on the Pacific Ocean. |
| Eu percebi que, por ter caído no sono, havia perdido minha parada. | I realized that, having fallen asleep, I had missed my stop. |
| No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. | However, he said the government had lost all legitimacy. |
| E perfuramos no Mar de Ross. | And we drilled in the Ross Sea. |
Pesquisas relacionadas : Ao Mar Perdido - No Mar - No Mar - No Mar - No Mar - No Mar - Perdido No Valor - Perdido No Esquecimento - Perdido No Desespero - Perdido No Tempo - Perdido No Trânsito - Perdido No Amor - Perdido No Ciberespaço - Perdido No Transporte
