Translation of "perdido no valor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução : Valor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O valor é perdido quando da saída da rotina.
Value is lost upon exit of the routine.
Esses são todos casos em que muito valor é perdido por demoras e impasses.
Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes.
No final, apenas 1 foi perdido.
In the end, only 1 3,600,000th was lost.
Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.
I must have lost my purse in the supermarket.
Estou perdido.
I'm lost..
Estou perdido.
I am lost.
Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.
O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé.
The book was then lost again in the Deluge of Noah.
Você está perdido?
Are you lost?
Estou provavelmente perdido.
I am probably lost.
Você está perdido.
You're lost.
Tom parece perdido.
Tom seems lost.
Eu estava perdido.
I was lost.
Me sinto perdido.
I feel lost.
Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg.
I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.
O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.
O TDRS B foi perdido no acidente de Challenger em 1986.
TDRS B was lost in the Challenger accident in 1986.
Eu percebi que, por ter caído no sono, havia perdido minha parada.
I realized that, having fallen asleep, I had missed my stop.
No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade.
However, he said the government had lost all legitimacy.
O que fica perdido?
What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.
I seem to be lost.
O senhor está perdido?
Are you lost?
O Tom está perdido?
Is Tom lost?
Eu não estava perdido.
I wasn't lost.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.
Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.
I feel lost.
Sinto me tão perdido.
I just feel so lost.
Em um ano e meio, é como se uma família de 3 pessoas tivesse perdido um valor invisível equivalente a 2.236 euros cerca de 7000 reais!!!!
In a year and a half it's as if a family of 3 has been subjected to an invisible tax that amounts to 2,236 euros !!!!
O script actual será perdido.
The current script will be lost.
Você é um caso perdido.
You are hopeless.
Assim nem tudo está perdido.
So it's not all hopeless.
(OK, isso me deixou perdido)
(OK, that lost me)
Com licença, eu estou perdido.
Excuse me, I'm lost.
Vou encontrar seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu tinha perdido minha caneta.
I had lost my pen.
Eu recompensei o tempo perdido.
I made up for lost time.
Quem encontrou um cachorro perdido?
Who has found a lost dog?
Ele foi contado como perdido.
He was counted as lost.
Ele é um caso perdido.
He's a hopeless case.
Pensei que Tom estivesse perdido.
I thought Tom was lost.
Devems recuperar o tempo perdido.
We need to make up for lost time.
Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.

 

Pesquisas relacionadas : Valor Perdido - Perdido No Esquecimento - Perdido No Desespero - Perdido No Mar - Perdido No Tempo - Perdido No Trânsito - Perdido No Amor - Perdido No Ciberespaço - Perdido No Transporte - Perdido - No Valor De