Translation of "perdido para ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele a havia perdido para sempre.
He is not mentioned in Homer or Hesiod.
Ele foi contado como perdido.
He was counted as lost.
Ele é um caso perdido.
He's a hopeless case.
Ele pode ter perdido o avião.
He may have missed the plane.
Ele compensou o tempo perdido correndo rapidamente.
He made up for lost time by running fast.
Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus.
He hasn't come yet. He must have missed the bus.
Ele não é um perdedor, embora tenha perdido.
He is not a loser, though he has lost.
Dava pra ver que ele havia perdido um braço.
You could see he was missing an arm.
Ocorreu me que ele deve ter perdido o dinheiro.
It occurred to me that he must have lost the money.
Ele tem perdido completamente todo o senso de dever.
He has completely lost all sense of duty.
Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
He found his lost camera by chance.
Se ele não tivesse perdido tempo, já teria terminado.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
O controle do avião foi perdido e ele caiu.
Control of the aircraft was lost and it crashed.
Tendo perdido o jogo várias e várias vezes, ele finalmente cedeu.
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
Está completamente perdido para a nossa família .
He is completely lost to our family .
Ele não estava pronto e tentou dar a cobertura de volta para Linkletter, que havia perdido seu microfone.
He was not ready, and tried to give the coverage back to Linkletter, who had lost his microphone.
No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade.
However, he said the government had lost all legitimacy.
Os manuscritos em que ele descreveu esses métodos tinha sido perdido para a história até que foram redescobertos em 2001.
The manuscripts in which he described these methods had been lost to history until they were rediscovered in 2001.
Ele vai te acordar e te avisar para você correr para uma sala de emergência quando isto desliga porque, senão, você estará perdido.
It'll wake you up and tell you to get your tail to the emergency room when the thing goes off because, if you don't, you're in deep doo doo.
Estou perdido.
I'm lost..
Estou perdido.
I am lost.
Ele foi um precursor para a Índia, um mensageiro de Gonduana um paraíso perdido de dinossauros isolado por milhões de anos.
It was a precursor to India, a messenger from Gondwana a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years.
Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses.
When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time.
E ele disse Xangai é a cidade, no mundo todo, com mais arranhacéus . Mas para ele era como se a ligação com as raízes houvesse se perdido.
And he said, Shanghai is the city in the world with most skyscrapers, but to him it was as if the connection to the roots had been cut over.
Belbo torna se o alvo de uma sociedade secreta que acredita que ele possui a chave para tesouro perdido dos Cavaleiros Templários.
Belbo finds himself the target of a real secret society that believes he possesses the key to the lost treasure of the Knights Templar.
Ele lhes duplicará ocastigo. Eles já tinham perdido as faculdades da audição e da visão.
Their punishment will be doubled, for they could neither hear nor see.
Neste estudo ele partiu da ideia de que a Alemanha já tinha perdido a guerra.
In this study he assumed that Germany had already lost the war.
Você está perdido?
Are you lost?
Estou provavelmente perdido.
I am probably lost.
Você está perdido.
You're lost.
Tom parece perdido.
Tom seems lost.
Eu estava perdido.
I was lost.
Me sinto perdido.
I feel lost.
Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você.
Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes.
Um deles se descrevia como sortudo, por ter perdido o braço esquerdo, e ele é destro.
One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty.
Ele havia, recentemente, perdido o emprego de pintar casas e, de algum modo, culpou Andrew Jackson.
Sarah Yorke Jackson, the wife of Andrew Jackson Jr., became co host of the White House in 1834.
O que fica perdido?
What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.
I seem to be lost.
O senhor está perdido?
Are you lost?
O Tom está perdido?
Is Tom lost?
Eu não estava perdido.
I wasn't lost.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.
Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.
I feel lost.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Estava Perdido - Ele Está Perdido - Ele Está Perdido - Ele Está Perdido - Perdido Para Sempre - Perdido Para Sempre - Perdido Para Sempre - Perdido - Ele Para - Para Ele - Para Ele