Translation of "perfeitamente em forma" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Forma - tradução : Perfeitamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E a forma ajustava se perfeitamente.
And the shape fit perfectly.
Eles são perfeitamente topográficos e estão perfeitamente interconectados em um padrão recursivo.
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta.
We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Entendo perfeitamente.
I understand perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Funcionará perfeitamente.
It'll work like a charm.
Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.
A verdadeira genialidade é que ele une dois sistemas de coordenadas de forma que eles se encaixem perfeitamente.
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.
Isto cabe perfeitamente.
This fits perfectly.
Fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
É perfeitamente compreensível.
It's perfectly understandable.
Sou perfeitamente feliz.
I'm perfectly happy.
Eu entendo perfeitamente.
I understand completely.
É perfeitamente justo.
That's perfectly fair.
Tom entenderá perfeitamente.
Tom will understand perfectly.
Eu medi perfeitamente.
I measured perfectly.
E isso funcionou perfeitamente.
And that worked out all right.
Artigo científico perfeitamente normal.
Perfectly ordinary scientific paper.
Eles são perfeitamente compatíveis.
These are perfect matches to one another.
Os controles funcionam perfeitamente.
The controls work wonderfully.
Hayden sabe isso perfeitamente.
Hayden knows that perfectly well.
Posso entendê lo perfeitamente.
I can understand him perfectly.
Ele fala russo perfeitamente.
He speaks Russian perfectly.
Estou perfeitamente feliz aqui.
I'm perfectly happy here.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks French perfectly.
Tom fala francês perfeitamente.
Tom speaks perfect French.
Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.
Nós te entendemos perfeitamente.
We understand you perfectly.
Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom!
It works great. Thanks Tom!
Você está perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.
Tu estás perfeitamente seguro.
You're perfectly safe.
Estou sendo perfeitamente honesto.
I'm being perfectly honest.
Tom fala alemão perfeitamente.
Tom speaks German perfectly.
Os freios funcionaram perfeitamente.
The brakes and tires performed nominally.
Isso representa perfeitamente a maneira em que a Copa do Mundo pode combinar ambos para incentivar as pessoas a se comportarem de uma forma eco amigável.
This seamlessly represents the way in which the FIFA World Cup can combine the two to encourage people to behave in an environmentally friendly way.
Eu sempre o fiz perfeitamente.
I always run it perfectly fine.
Encaixa se perfeitamente ao ambiente.
It fits the room perfectly.
Randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades
Randriamihaly,a blogger in Madagascar, describes the disparity
Aquela palavra o descreve perfeitamente.
That word describes it perfectly.
Ele fala russo perfeitamente bem.
He speaks Russian perfectly.
Ele domina perfeitamente o inglês.
He has a perfect command of English.
A carne está perfeitamente cozida.
The meat is cooked to perfection.
Tem que ser perfeitamente simétrico.
It needs to be perfectly symmetrical.

 

Pesquisas relacionadas : Perfeitamente Em Ordem - Perfeitamente Em Linha - Perfeitamente Em Rede - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Trabalhar Perfeitamente Em Conjunto - Perfeitamente Em Linha Reta - Perfeitamente Feliz - Perfeitamente Claro - Perfeitamente Alinhados - Perfeitamente Possível