Translation of "pergunta que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que pergunta? | Why do you ask? |
| Por que pergunta? | Why are you asking? |
| Que pergunta estúpida. | That's a stupid question. |
| Por que você pergunta? | Why do you ask? |
| Pergunta o que quiseres. | Ask whatever you want. |
| Pergunta o que quiseres. | Ask whatever you want to ask. |
| E a pergunta, por que? | So the question is, why? |
| Por que o senhor pergunta? | Why do you ask? |
| Por que a senhora pergunta? | Why do you ask? |
| O que leva a esta pergunta, | This leads to this question. |
| Que tipo de pergunta é esta? | What kind of question is that? |
| Você tem que responder à pergunta. | You must answer the question. |
| Tens que responder a essa pergunta. | You have to answer this question. |
| Mas que pergunta mais sem cabimento! | What an irrelevant question! |
| Quer que eu repita a pergunta? | Do you want me to repeat the question? |
| Por que Tom fez essa pergunta? | Why did Tom ask that question? |
| Me parece que a primeira pergunta é uma pergunta inteiramente biológica, e extremamente difícil de responder. | And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer. |
| Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica. | Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question. |
| Que pergunta! É claro que eu a amo. | What a question! Of course I love her. |
| Que pergunta! É claro que eu o amo. | What a question! Of course I love him. |
| Dan Gilbert pergunta por que somos felizes? | Dan Gilbert asks, Why are we happy? |
| Então a pergunta é, por que isto? | So the question is, why is that? |
| Segunda pergunta o que causa essas mudanças? | Second question what causes these changes? |
| A pergunta é o que vem agora? | The question is what's next? |
| Ah, a pergunta que não quer calar! | Ah, the question that won't go away! |
| Você sabia que isto é uma pergunta? | Did you know that this is a question? |
| Não lembro mais que pergunta lhe fiz. | I can't remember what question I asked him. |
| Presumo que isso foi uma pergunta retórica. | I assume that was a rhetorical question. |
| Você é policial? Não. Por que pergunta? | Are you a cop? No. Why do you ask? |
| Que tipo de pergunta é essa, Tom? | What kind of question is that, Tom? |
| Eu tenho que te fazer uma pergunta. | I have to ask you a question. |
| Como foi que você respondeu aquela pergunta? | How did you answer that question? |
| O que significa que temos feito a pergunta errada. | Which means we have been asking the wrong question. |
| Pergunta lhe a ela o que é que comprou. | Ask her what she bought. |
| MissTaha pergunta | MissTaha asks |
| Amal pergunta | Amal asks |
| Ela pergunta | She asks |
| Zé pergunta | Thus he asks |
| Boa pergunta. | Good question! |
| Boa pergunta. | That's a good question. |
| Boa pergunta. | It's a good question. |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Ótima pergunta. | That is a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a very good question. |
| Ótima pergunta. | That's a great question. |
