Translation of "pergunta resposta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pergunta idiota, resposta idiota. | Stupid question, stupid answer. |
| Pergunta retórica dispensa resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| Essa pergunta não tem resposta. | This question has no answer. |
| Não há resposta à sua pergunta. | There is no answer to your question. |
| Não houve resposta à minha pergunta. | There was no answer to my question. |
| Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta. | Finally, I found the answer to your question. |
| A pergunta retórica não requer uma resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| A resposta a esta pergunta é simples. | The answer to this question is simple. |
| Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta. | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta? | Have you found an answer to this question? |
| Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta? | Have you found an answer to this question? |
| Uma pergunta bem feita contém metade da resposta. | A good question contains half the answer. |
| Mas agora nós temos a resposta a nossa pergunta. | But now we have the answer to our question. |
| A resposta mais significativa para a pergunta por quê? | The pithiest answer to the question why? |
| Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta. | He nodded in response to my question. |
| Uma pergunta bem feita já é metade da resposta. | A good question is already half of the answer. |
| Você realmente precisa fazer a pergunta para saber a resposta? | Do you really need to ask the question to know the answer? |
| Se soubesse uma resposta a esta pergunta, eu te diria. | If I knew an answer to this question, I would tell it to you. |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| Segundo, se Deus lhe faz uma pergunta, Ele já sabe a resposta. | Second thing is, if God ever asks you a question, He already knows the answer. |
| Então isso é bom. A pergunta é 'qual é a resposta certa?' | So that's good. The question is then what is the right answer? |
| A pergunta que você faz determina muito a resposta que vai receber. | The question that you will ask will determine much of the answer that you get. |
| Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento. | And so your answer to my question would be Learning begins at birth. |
| E levou 30 anos, mas eu eventualmente consegui a resposta para essa pergunta. | And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question. |
| Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta. | In spite of the controversy it aroused, the question still remains open. |
| A resposta a esta pergunta depende de quem está sentado em torno da mesa. | The answer to that question changes depending on who's sitting around that table. |
| A pergunta ecoa pela blogosfera há muitas semanas, mas a resposta tarda em chegar. | A question echoing through the blogosphere for a couple of weeks, but the response is slow in coming. |
| A professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz. | The teacher said that he didn't know the answer to my question. |
| O professor disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu pedi. | The teacher said that he didn't know the answer to my question. |
| Se olharmos para os dados, podemos ver que a resposta para aquela pergunta é hummm. | If we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm. |
| O oposto de Rasselas, Muteferrika tinha uma resposta para esta pergunta, a qual estava correta. | Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct. |
| Pare de lhes dar listas com perguntas em que para cada pergunta há uma resposta. | Stop giving them lists of questions every single one of which has an answer. |
| Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta? | Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is? |
| Eu estava certa que tinha a resposta para essa pergunta. E respondi Cor de pele . | Well, I thought I had the answer to that one, and I said, Skin color. |
| Na sequência da crise do crédito global, a resposta à primeira pergunta não deixa dúvidas. | In the wake of the global credit crisis, the answer to the first question is not in doubt. |
| Em resposta à primeira pergunta 1 O que a epidemia do Ebola significa para você? | In reply to question 1 What does the Ebola epidemic mean to you? |
| Em 1996, em resposta a uma pergunta sobre suas crenças religiosas, Sagan respondeu Eu sou agnóstico . | In reply to a question in 1996 about his religious beliefs, Sagan answered, I'm agnostic. |
| AG Eu tenho rezado para encontrar a resposta para esta pergunta. O que eu posso fazer? | AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do? |
| Por isso, a resposta à pergunta O que é que acontece a seguir? não pode ser Nada . | So the answer to the question What happens next? cannot be Nothing. |
| Deixem me fazer uma pergunta simples com uma resposta muito simples. Quem tem o maior orçamento militar? | Let me ask you a simple question with a really simple answer Who has the biggest military budget? |
| Claro que muitas pessoas pensam que já sabem a resposta certa para a pergunta o que é beleza? | Of course, a lot of people think they already know the proper answer to the question, What is beauty? |
| E a resposta a esta questão é que isto realmente não importa! Porque esta não é a pergunta correta. | And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. |
| E ele tem a melhor resposta que eu já ouvi para essa pergunta Bem, alguém tem que fazer isso. | And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to. |
| A pergunta mais interessante é Fez diferença se estavam pensando na parábola do Bom Samaritano? Resposta não! Absolutamente não. | The more interesting question is Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? Answer No, not at all. |
| A pergunta que somos forçados a fazer é 'a reportagem tornou se uma prioridade maior que a resposta humanitária'? | The question that one is forced to ask is 'has reportage become a greater priority than humanitarian response'? |
Pesquisas relacionadas : Pergunta E Resposta - Resposta Para A Pergunta - Pergunta De Resposta Múltipla - Pergunta - Sessão De Resposta Da Pergunta - Resposta Resposta - Pergunta Estúpida - Tag Pergunta - Pergunta Secreta - Outra Pergunta - Breve Pergunta - Pergunta Pressionando - Pergunta Válida - Sua Pergunta
