Translation of "perguntar o quê" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Que - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu poderia perguntar por quê?
May I ask why?
Então temos que nos perguntar por quê.
So we have to ask why.
E você pode se perguntar por quê.
And you may wonder why.
Todos nós precisamos nos perguntar, por quê?
All of us need to ask ourselves, why?
E vocês podem perguntar, com razão por quê?
And you might fairly ask why is that?
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.
The seven questions that an engineer has to ask himself are who, what, when, where, why, how and how much.
Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê?
And I went into the Registrar s office and What, what, what?
Por quê? Como? O quê?
Why? How? What?
Então, ao invés de apagar esses fora de série positivos, o que faço intencionalmente é ver uma população como essa e perguntar, por quê?
Then instead of deleting those positive outliers, what I intentionally do is come into a population like this one and say, why?
Podemos perguntar como exatamente ele calhou estar naquele lugar em particular em relação a seus vizinhos se foi acaso, ou destino, ou o quê?
We can ask how exactly he got to be in this particular location compared to his neighbors if it was just chance, or destiny, or what?
O quê?
Excuse me?
Oh, o quê?
Oh what?
Fazer o quê?...
It's one of those things.
Adivinha o quê!
Guess what?
JessyDelPino O quê??
JessyDelPino What??
Lol, o quê?
Lol, what?
O quê e o por quê são os mais importantes para mim.
The who and the why are what's important to me.
''Por quê?'' ''Por quê não?''
Why? Why not?
O quê devo comer?
What should I eat?
Tom faz o quê?
What does Tom do?
Você comeu o quê?
What did you eat?
O Tom disse o quê?
What did this Tom say?
Posso perguntar o porquê?
Can I ask why?
Quê!
'What!
Mas o suficiente para quê?
But enough for what?
Puf puf puf, o quê?
Puffuffuff, what?
E você sabe o quê?
And you know what?
Ele falou É o quê?
He said, It's a what?
O quê? , eu disse. Pare.
What? I said, Stop.
Você trabalha com o quê?
What do you do?
Mude! Vá lá! O quê?
Change it! Come on! What?
E Albert perguntou O quê?
And Albert's like, What?
Você quer fazer o quê?
What do you want to do?
E eu ganho o quê?
And what do I get?
Isso é para o quê?
What's this for?
Isso é para o quê?
What's that for?
Isso é sobre o quê?
What's this about?
Vocês vão fazer o quê?
What'll you do?
Você vai fazer o quê?
What'll you do?
Quê? O que você disse?
What? What did you say?
Vamos falar sobre o quê?
What'll we talk about?
Vamos conversar sobre o quê?
What'll we talk about?
Achou o quê? , disse o Pato.
advisable ''Found what?' said the Duck.
Vamos perguntar para o Tom.
Let's go ask Tom.
Vou perguntar para o Tom.
I'll ask Tom.

 

Pesquisas relacionadas : O Quê Mais - Diga O Quê - Como O Quê - O Quê Te Inspira - Quem Quer O Quê - Perguntar O Preço - Perguntar O Caminho - Perguntar O Caminho - Perguntar O Preço - Para Quê - Para Quê - Por Quê - Em Quê - Pelo Quê