Translation of "perguntaram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perguntaram lhe. | They asked him. |
| Elas o perguntaram. | They asked him. |
| Eles lhe perguntaram. | They asked him. |
| Vocês perguntaram aos outros? | Have you asked the others? |
| Perguntaram me sobre isso. | I have been asked about this. |
| Eles não perguntaram isso. | They didn't ask that. |
| Elas não perguntaram isso. | They didn't ask that. |
| Por que? , as meninas perguntaram. | Why not? the girls asked. |
| Eles perguntaram por meu pai. | They asked after my father. |
| Vocês não me perguntaram nada. | You haven't asked me anything. |
| Por que não me perguntaram? | Why wasn't I asked? |
| O que eles te perguntaram? | What did they ask you? |
| Então elas perguntaram, Como faremos isso? | So the children said, How do we do that. |
| E perguntaram se teria um disfarce. | They asked me if he'd have a costume. |
| Eles nos perguntaram um milhão de perguntas. | They asked us a million questions. |
| Então me perguntaram, Bem, você não está nervoso? | And I was asked, Well aren't you nervous? |
| Alguns participantes perguntaram, nós precisamos consertar as pessoas? . | Some attendees asked, Do we need to fix people? |
| Perguntaram qual é o partido que nós seguíamos. | They asked which party we followed. |
| Eles perguntaram aos okinawanos se eles entendiam japonês. | The American military is in the process of building an airstrip on reclaimed land in Henoko Bay. |
| Eles perguntaram se deviam anotar as palavras novas. | They asked whether they should write down the new words. |
| Já me perguntaram várias vezes se sou espanhola mesmo. | I ve been asked many times if I m originally from Spain. |
| Perguntaram me se eu achava boa ideia fazer isso. | I was asked whether I thought it would be a good idea to do that. |
| Os psicólogos perguntaram a outras pessoas uma questão ligeiramente diferente. | The psychologists asked other people a slightly different question. |
| Perguntaram lhes Qual será, então, o castigo, se fordes mentirosos? | What should be the punishment, they were asked, in case you are liars? |
| os anciãos vieram a mim e perguntaram, Está fugindo da polícia? | Elders came to me and said, Are you running from the police? |
| E nestes dias, as pessoas me perguntaram muito, como me sentia. | And these days, people ask me a lot, how did that feel. |
| Quando perguntaram pelo sucesso do álbum, Cheng respondeu, Uma palavra perseverança. | When asked what he attributed the album's success to, Cheng responded, One word perseverance. |
| Então eles perguntaram, você pode ensinar isto no MIT? Parece tão útil? | Then they'd ask, can you teach it at MIT? It seems too useful? |
| Perguntaram, Por que? Ela não sabe a língua. Você não a conhece. | They said, Why? She doesn't know the language. You don't know her. |
| Mas no dia seguinte eles perguntaram Você pode começar em duas semanas? | But literally the next day they were like, Can you start in two weeks? |
| Perguntaram Ó Moisés, lançarás tu, ou então seremos nós os primeiros a lançar? | So they said O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours. |
| Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade? | And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community? |
| Gneezy e Rusticini perguntaram Quantos casos de pais atrasados há nessas 10 creches? | So Gneezy and Rustichini said, How many instances of late pick ups are there at these 10 daycare centers? |
| Quando a perguntaram em uma entrevista na TV Como pode estar tão bem? | When asked in a TV interview, How could she look so good? |
| Quando perguntaram a Zeno o que era um amigo, ele respondeu Outro eu. | When Zeno was asked what a friend was, he replied, Another I. |
| Muitas pessoas me perguntaram se eu acho que Boston é uma cidade segura. | Many people have asked me if I think Boston is a safe city. |
| Perguntaram lhe eles Onde está Sara, tua mulher? Ele respondeu Está ali na tenda. | They asked him, Where is Sarah, your wife? He said, See, in the tent. |
| No intervalo, várias pessoas me perguntaram sobre meus comentários quanto ao debate do envelhecimento. | At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate. |
| (Perguntaram a outro blogueiro se as pessoas dos Estados Unidos vivem abaixo do solo). | (Another blogger was asked if people in the United States live underground.) |
| A resposta surpreendeu a jornalista, pois nunca lhe perguntaram se era mesmo Zaina Erhaim. | This response came as a surprise to the journalist, since she was not questioned on whether or not she was actually Zaina Erhaim. |
| Eles perguntaram o meu nome, o meu endereço, e o propósito da minha viagem. | They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip. |
| E então me perguntaram se eu poderia ir e ver a Rosalie, a senhora idosa. | And so they asked me if I would come and see Rosalie, the old lady. |
| Chamaram, pois, a Rebeca, e lhe perguntaram Irás tu com este homem Respondeu ela Irei. | They called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? She said, I will go. |
| As companhias de seguros foram a Boeing e a Lockheed e perguntaram Você vai competir? Não. | See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No. |
| KS Agora, mostramos esse conceito para algumas pessoas antes, e eles nos perguntaram, quando estará disponível? | KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out? |
