Perigo, perigo!	Danger, danger!
É claro que os líderes do Irão podem acreditar que o isolamento económico é o maior perigo para o regime.	Of course, Iran s leaders may believe that economic isolation is the greatest danger to the regime.
E, é claro, o perigo disso era que uma leitura equivocada no radar poderia causar um contra ataque, mesmo que o primeiro país não tivesse atacado.	And the danger of that, of course, is that a misreading of a radar screen could actually cause a counter launch, even though the first country had not actually launched anything.
Tom e Maria estão em perigo.	Tom and Mary are in danger.
Por isso, é fundamental a existência de algo semelhante ao clássico padrão norte americano o discurso em questão deve apresentar a violência como um perigo claro e actual .	Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential.
É claro que a Grécia, por si só, é demasiado pequena para que os seus problemas representem qualquer perigo real para a zona euro.	Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone.
Também ficou claro através da notícia que prender o homem não teria sido mais difícil e até talvez mais fácil do que matá lo e pôr a sua família em perigo.	It was also clear from the piece that arresting the man would have been no more difficult and perhaps easier than killing him and jeopardizing his family.
Combatiam, combatiam e não pensavam em perigo.	They battled and battled, not thinking about the danger.
Tom e Mary estão fora de perigo.	Tom and Mary are out of danger.
Esse contraste entre claro e escuro presente no diálogo de ambos pode ser uma clara metáfora para amor e ódio, juventude e maturidade.	This contrast of light and dark can be expanded as symbols contrasting love and hate, youth and age in a metaphoric way.
E agora a própria sala de perigo aparece para eles, na forma de uma andróide poderosa chamada Perigo.	Moments later Ord and Danger burst into the room, where they are all forcibly teleported away by S.W.O.R.D.
Estamos em perigo.	We're in trouble.
Existe algum perigo?	Is there any danger?
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
É um perigo.	You're dangerous.
Estamos em perigo?	Are we in danger?
Nós corremos perigo?	Are we in danger?
Estás em perigo?	Are you in danger?
Perigo é perigoso.	Danger is dangerous.
Uuu! E agora o sultão está em perigo.	Huhh! And now the sultan is in danger.
A Promessa e o Perigo da Política Macroprudencial	The Promise and Peril of Macroprudential Policy
Nós estamos em perigo.	We are in a position of danger.
O perigo dos militantes	The threat of militias
Tom escapou do perigo.	Tom escaped from the danger.
Ela está em perigo.	She's in danger.
Nós estamos em perigo.	We're in danger.
Ele está em perigo.	He's in danger.
Eles estão em perigo.	They're in danger.
Elas estão em perigo.	They're in danger.
Você está em perigo.	You're in danger.
Vocês estão em perigo.	You're in danger.
Tom está em perigo.	Tom is in danger.
Você estará em perigo.	You'll be in danger.
Vocês estarão em perigo.	You'll be in danger.
Tu estarás em perigo.	You'll be in danger.
Não estamos em perigo.	We're not in danger.
Nós estamos em perigo?	Are we in danger?
Você estava em perigo.	You were in danger.
O perigo era iminente.	The danger was imminent.
Ele evitou o perigo.	He avoided danger.
Nós continuamos em perigo.	We're still in danger.
Tom continua em perigo.	Tom is still in danger.
Ele me diz, Perigo!	He tells me, Danger!
Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral.	My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard.
E a paz, esse bem supremo, está em perigo	And peace, this supreme good, is at risk

Pesquisas relacionadas : Perigo Claro - Perigo Presente - Presente Perigo - Um Perigo Presente - Um Perigo Presente - E Claro - Perigo E Risco - Risco E Perigo - Claro E Distintivo - Escuro E Claro - Alto E Claro - Limpo E Claro - Claro E Brilhante - Claro E Macio

Exibir esta página em português