Translation of "perigosos para a água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos. | Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans. |
| No caso da transmissão pela água, nós deveríamos limpar o abastecimento de água, para ver se podemos fazer com que esses organismos evoluam para se tornarem menos perigosos. | In the case of waterborne transmission, we'd like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness. |
| Produtos com OGM são perigosos para a vida humana. | Products with GMO are dangerous to human life. |
| Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos? | How can we make the harmful organisms more mild? |
| Em outros países em que você tem um monte de transmissão pela água, lá você espera que esses organismos evoluam para níveis mais perigosos, certo? | Other countries, in which you've got a lot of waterborne transmission, there you expect these organisms to evolve towards a high level of harmfulness, right? |
| Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz. | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| Outros problemas ambientais possíveis são a erosão, subsidência, abandono de resíduos perigosos, perda de biodiversidade e contaminação de aquíferos e cursos de água. | Environmental effects Environmental issues can include erosion, formation of sinkholes, loss of biodiversity, and contamination of soil, groundwater and surface water by chemicals from mining processes. |
| Escorpiões são perigosos. | Scorpions are dangerous. |
| Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós. | We could make them evolve to be not so harmful to us. |
| Raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Eles são muito perigosos. | They're very dangerous. |
| E a teoria nos diz que quando organismos causadores de diarréia são transportados pela água espera se que eles sejam dos tipos mais predadores, mais perigosos. | And so, the theory tells us that when diarrheal disease organisms are transported by water, we expect them to be more predator like, more harmful. |
| Que eram perigosos, tudo bem. | That was dangerous, all right. |
| Os relâmpagos podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Os raios podem ser perigosos. | Lightning can be dangerous. |
| Dan Dennett fala sobre memes perigosos | Dan Dennett on dangerous memes |
| Os tubarões roxos são animais perigosos. | Purple sharks are dangerous animals. |
| Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos. | The escaped prisoners are considered dangerous. |
| Os desastres atacam localmente e destroem bastante. Esqueça os desastres de avião o fogo, a água, a electricidade, as crianças e os roubos são suficientemente perigosos para os nossos dados. Normalmente cobrem uma sala ou casa inteiras. | Disasters strike locally and destroy a lot. Forget about airplane crashes fire, water, electricity, kids and theft are dangerous enough to our data. They usually cover a whole room or house. |
| Se eu tinha medo, eu fui a lugares mais perigosos. | If I was afraid, I went to more dangerous places. |
| Os ursos feridos geralmente são muito perigosos. | Wounded bears are usually very dangerous. |
| São perigosos, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos. | Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans. |
| Ao contrário de outras regiões da Grécia, não há animais perigosos para o homem. | There are no animals that are dangerous to humans on the island of Crete in contrast to other parts of Greece. |
| O biólogo evolucionista Paul Ewald nos arrasta para o esgoto para discutir sobre germes. Por que alguns são mais perigosos que outros? Nós poderíamos transformar germes perigosos em benignos? Procurando por respostas, ele examina um caso desagrádavel e fascinante a diarréia. | Evolutionary biologist Paul Ewald drags us into the sewer to discuss germs. Why are some more harmful than others? How could we make the harmful ones benign? Searching for answers, he examines a disgusting, fascinating case diarrhea. |
| Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos. | Knives and forks? No, they're too dangerous. |
| Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente. | These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. |
| Eles são perigosos e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Eu acho que Tom e Maria são perigosos. | I think that Tom and Mary are dangerous. |
| Alguns mamíferos retornaram para a água. | Some mammals turned back to water. |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| Ele deu água para a senhorita. | He got the lady some water. |
| tem que ser esperto o bastante para evitar terrenos perigosos, e encontrar um bom lugar para aterrissagem no gelo. | It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice. |
| Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| Exatamente por isso que estados fracassados são tão perigosos. | And this is exactly why failed states are so dangerous. |
| Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos. | They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous. |
| Nem com a força conjunta de seis perigosos criminosos, Kraven conseguiu seu troféu. | He is last seen in another S.H.I.E.L.D. |
| E a água escorrerá para onde deve. | And the water will go where it should go. |
| A água é importante para as pessoas. | Water is important for people. |
| Não obstante, o castelo entrou na história sobretudo como prisão para os piores e mais perigosos criminosos. | However, it made its mark on history mostly as a prison for the toughest and most dangerous of criminals. |
| E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam. | And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems. |
| Eventulamente você chega a lugares formidáveis e perigosos e lamentavelmente delizamentos não são justos. | And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice. |
| Na verdade, Israel está a enfrentar um dos períodos mais perigosos da sua existência. | In fact, Israel is confronting one of the most dangerous periods in its existence. |
| E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis. | And that might be smart in these nervous, dangerous times. |
Pesquisas relacionadas : Para Perigosos - Para A água - Perigosos Ou Perigosos - Perigoso Para A água - água Para A Indústria - Emissões Para A água - Transportar A água Para - Facilidade Para A água - Para água - Ingredientes Perigosos - Polimerização Perigosos - Trabalhos Perigosos - Ambientalmente Perigosos
