Translation of "permanecem vagos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Calvão (Vagos) freguesia do concelho de Vagos, Portugal Calvão (Chaves) freguesia do concelho de Chaves, Portugal
Calvão may refer to Calvão (Vagos), in Vagos Municipality, Portugal Calvão (Chaves), in Chaves Municipality, Portugal
Demografia Evolução da População Entre 1864 e 2011 Evolução dos Grupos Etários Entre 1890 e 2011 Freguesias O concelho de Vagos está dividido em 8 freguesias Calvão Fonte de Angeão e Covão do Lobo Gafanha da Boa Hora Ouca Ponte de Vagos e Santa Catarina Santo André de Vagos Sosa Vagos e Santo António Património Nossa Senhora de Vagos Museu do Brincar
Demographics Cities and towns Sosa (town) Vagos (town) Parishes Administratively, the municipality is divided into 8 civil parishes ( freguesias ) Calvão Fonte de Angeão e Covão do Lobo Gafanha da Boa Hora Ouca Ponte de Vagos e Santa Catarina Santo André de Vagos Sosa Vagos e Santo António Famous people Manuel Freire, born in 25 April 1942, Portuguese singer and composer.
Podemos elimar os que são muito vagos ou estilizados.
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.
Outros relatos recentes relacionados com terror apresentaram se igualmente vagos.
Other recent terror related reporting has been as flimsy.
São estes termos vagos que preocupam muitos blogueiros e jornalistas venezuelanos.
It is these vague terms that concern many Venezuelan bloggers and journalists.
Ambos tratam de conceitos vagos que são descontextualizados e privados de todo significado.
Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.
, permanecem em vigor.
The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force.
Permanecem desafios muito importantes.
Major challenges remain.
contudo , permanecem alguns riscos .
however , some risks remain .
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
However , several challenges remain .
Essas alegações permanecem controversas.
These claims remain controversial.
Isto contrastava com o plano original do primeiro ministro para demolir todos os edifícios deixados vagos.
This contrasted with the original plan by the Prime Minister to demolish all vacated buildings.
Mas muitos também permanecem cépticos.
But many also remain skeptical.
As actuais taxas permanecem apropriadas .
The current rates remain appropriate .
Forças de segurança permanecem alertas
Security forces stand in alert
Esses laços permanecem até hoje.
These ties have continued up to the present.
Treze por cento permanecem indecisos.
Thirteen percent remain undecided.
Finalmente, estes espíritos vagos assumiram a forma humana e entraram na mitologia local como deuses e deusas.
Eventually, these vague spirits assumed human forms and entered the local mythology as gods.
Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes .
However , important challenges and risks remain .
Muito poucas penas permanecem na cabeça.
Very few feathers remain on the head.
No entanto, algumas questões permanecem questionáveis.
Nevertheless, some communautarian issues remain.
Agora, há esta fabulosa oportunidade por todo o país aproximadamente 21 de espaços vagos, tanto comercial quanto industrial.
There's this fabulous opportunity we have across the U.S. now about 21 percent of vacant commercial and industrial space.
As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas .
All other provisions of the Framework remain unchanged .
Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo.
The US remains the major obstacle.
Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia.
Both websites remain blocked in Tunisia.
Por isso, permanecem no controle dos aeroportos.
So they remain in control of the airports.
Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.
Memory fades but the written word remains.
Algumas seções do judiciário permanecem na capital.
Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur.
As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas.
During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial.
Será que os gregos permanecem na zona euro?
Will the Greeks remain in the eurozone?
Os EUA permanecem uma fonte única de inovação.
The US remains a unique source of innovation.
Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas.
But the practical implications of this warning remain vague.
Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas.
Four of them remain in U.S. jails.
A relação entre a taxa de desemprego e a taxa de empregos vagos é consistente com os padrões de anteriores recuperações.
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries.
Existem hoje no Brasil, segundo o censo, pouco mais de 6,07 milhões de domicílios vagos, incluindo os que estão em construção.
According to the census, today in Brazil there are around 6.07 million empty homes, including those under construction.
Os mitos da criação do Alcorão são vagos e permitem uma ampla gama de interpretações semelhantes aos de outras religiões abraâmicas.
The creation myths in the Qur'an are vaguer and allow for a wider range of interpretations similar to those in other Abrahamic religions.
Os sistemas financeiros mundiais permanecem sujeitos a enorme pressão
The world 's financial systems remain under heavy pressure
Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos.
Many questions and controversies remain about aspects of the disorder.
As razões exatas para o descontentamento real permanecem obscuras.
The exact reasons for the king's dissatisfaction remain unclear.
Os símbolos R , L e N permanecem como estão.
The symbols R , L , and N remain as is.
Vagos é uma vila portuguesa, situada no Distrito de Aveiro, região Centro e sub região do Baixo Vouga, com cerca de habitantes.
Vagos () is a town and a municipality in Aveiro District, belonging to Centro Region of Portugal.
As deliberações do Tribunal de Justiça são e permanecem secretas.
The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret.
Os fundamentos da economia da área do euro permanecem sólidos .
The fundamentals of the euro area economy remain sound .
E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco.
And banks remain non transparent, and thus at risk.