Translation of "permanecer em dúvida" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Dúvida - tradução :

Permanecer - tradução :

Keywords : Benefit Indeed Indeed Definitely Absolutely Anonymous Remain Staying Stick Stand

Examples (External sources, not reviewed)

Estou em dúvida.	I have doubts.
O Tom está em dúvida.	Tom's unsure.
O Tom está em dúvida.	Tom is unsure.
Eu preferia permanecer em casa do que sair.	I would rather stay home than go out.
A identidade do delator precisa permanecer em segredo.	The informer's identity has to remain secret.
Sem dúvida.	No surprise.
Sem dúvida.	Indeed.
Sem dúvida.	Clearly.
Sem dúvida.	We are.
dúvida Hum?	) Ugh ( disgusting!
Tentem permanecer calmos.	Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.	Try to remain calm.
Tente permanecer calma.	Try to remain calm.
Não quero pôr a sua teoria em dúvida.	I don't mean to challenge your theory.
Mas continuam em dúvida inquietante, a tal respeito.	They are still suspicious of it and in doubt.
Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele.	Some people questioned his honesty.
Muitas vezes estamos errados, mas nunca em dúvida.	We're often wrong but never in doubt.
Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.	It will remain in very fundamental respects very different.
Não há dúvida.	There's no doubt.
CA Sem dúvida.	CA There's no question.
Isso, sem dúvida.	That's true.
Sem dúvida alguma!	Without a doubt!
Não há dúvida.	There is no doubt.
Devem permanecer no hospital.	They should be in hospital.
Nós queremos permanecer assim.	We want to remain like this.
Gostaria de permanecer anônimo.	I'd like to remain anonymous.
Em caso de dúvida, o Tribunal de Justiça decide.	Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice.
Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .	Any doubt on this point shall be settled by decision of the Court of Justice .
Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .	Margarine , imitation lard and other prepared edible fats
Pedir te ão isenção só aqueles que não crêem em Deus, nem no Dia do Juízo Final, cujos corações estão em dúvida e, em sua dúvida, vacilam.	Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss).
Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe.	There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures.
Eles não devem permanecer anônimos.	They must not remain anonymous.
Você deveria permanecer na escola.	You should stay in school.
Por favor, tente permanecer calma.	Please try to stay calm.
Por favor, tentem permanecer calmas.	Please try to stay calm.
Nós temos que permanecer focados.	We have to stay focused.
Sem dúvida, estava envergonhado.	He was clearly embarrassed.
Sem sombra de dúvida.	There's absolutely no question.
Na dúvida, abstenha se.	When you doubt, abstain.
Isto explica, sem dúvida.	This explains it without a doubt.
Nem todos os blogueiros puderam permanecer em casa na passagem do furacão.	Not all bloggers were able to ride out the hurricane at home.
Estudiosos como Southern defendem que sua preferência teria sido permanecer em Bec.	Scholars such as Southern maintain that his preference would have been to stay at Bec.
Bury, a realidade da embaixada não pode ser colocada em dúvida.	Bury remarked The fact of the embassy cannot be doubted.
Spurgeon era posto em dúvida até mesmo por seus colegas batistas.	At 22, Spurgeon was the most popular preacher of the day.
É importante permanecer na definição central.	It's important to stick with that definition.

Pesquisas relacionadas : Em Dúvida - Em Dúvida - Estiver Em Dúvida - Estar Em Dúvida - Chamadas Em Dúvida - Jogar Em Dúvida - Deixar Em Dúvida - Posta Em Dúvida - Posta Em Dúvida - Estamos Em Dúvida - Continua Em Dúvida - Pôr Em Dúvida - Estar Em Dúvida - Chamada Em Dúvida

Exibir esta página em português