Translation of "permanecer relevante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Permanecer - tradução : Permanecer relevante - tradução : Permanecer relevante - tradução : Relevante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Try to remain calm.
Devem permanecer no hospital.
They should be in hospital.
Nós queremos permanecer assim.
We want to remain like this.
Gostaria de permanecer anônimo.
I'd like to remain anonymous.
Isso é relevante?
Is that relevant?
Eles não devem permanecer anônimos.
They must not remain anonymous.
Você deveria permanecer na escola.
You should stay in school.
Por favor, tente permanecer calma.
Please try to stay calm.
Por favor, tentem permanecer calmas.
Please try to stay calm.
Nós temos que permanecer focados.
We have to stay focused.
A informação é relevante.
The information is relevant.
Isso não é relevante.
That's not relevant.
É importante permanecer na definição central.
It's important to stick with that definition.
Eu vou permanecer mais algumas semanas.
I am staying for another few weeks.
Sami deveria tentar permanecer na cama.
Sami should try to stay in bed.
As temperaturas tendem a permanecer constantes.
Temperatures tend to remain constant.
Nesse sentido é tão relevante.
In that way it is so relevant.
Isso é clinicamente relevante hoje.
This is clinically relevant today.
iv ) ao garante ( se relevante )
( iv ) the guarantor ( if relevant )
Há um espaço difícil para se permanecer.
That's a tough space to stand in.
Eu vou tentar não permanecer no passado.
I try not to dwell on the past.
Você tem o direito de permanecer calado.
You have the right to remain silent.
Isso é relevante para seu trabalho?
Is that relevant to your work?
Então por que isso é relevante?
So why is this relevant?
E somente alguns deles vão permanecer no esporte.
And only a few of these guys are going to go on in the sport.
Eu preferia permanecer em casa do que sair.
I would rather stay home than go out.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calma.
Whatever happens, you must keep calm.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calmo.
Whatever happens, you must keep calm.
A identidade do delator precisa permanecer em segredo.
The informer's identity has to remain secret.
Ele não tinha o direito de permanecer calado.
He didn't have the right to be silent.
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
Como é ser um muçulmano relevante aqui?
How is being a Muslim relevant here?
A cidade tem uma relevante indústria moveleira.
The life expectancy for the city is 75.42 years.
Assim os ritmos podiam permanecer intactos também, bastante concisos.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
Você pode permanecer comigo 20 anos, ou partir amanhã.
You can stay with me for 20 years, go tomorrow.
Em aspectos bem fundamentais, ela vai permanecer bem diferente.
It will remain in very fundamental respects very different.
O melhor é, então, permanecer no aqui e agora.
Better, then, to stick to the here and now.
Não importa o que aconteça, você deve permanecer calmo.
Whatever happens, you have to stay calm.
Tom não pôde descobrir como Maria conseguiu permanecer viva.
Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive.
Mas também é relevante para doenças e reabilitação.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?

 

Pesquisas relacionadas : Permanecer Subjugada - Permanecer Sentado - Deve Permanecer - Pode Permanecer - Permanecer Alerta - Permanecer Fiel - Permanecer Inalterada - Permanecer Estacionário - Permanecer Estático - Permanecer Inativo