Translation of "permanentemente instalado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também está instalado se o Internet Explorer 5 (ou versão posterior) estiver instalado. | It is also installed if Internet Explorer 5 (or a later version) is installed. |
| Instalado em 01 01 1954. | to the southeast. |
| Instalado em 01 02 1983. | to the south. |
| Instalado em 01 01 1964. | to the north. |
| Gere software instalado do código fonte. | Manages software installed from source code |
| O telefone ainda não foi instalado. | The telephone hasn't been installed yet. |
| Por que essas rodovias estão permanentemente acessas? | Why are all these motorways permanently lit? |
| Não é fácil parar de fumar permanentemente. | It is not easy to stop smoking permanently. |
| Este pacote não parece estar instalado corretamente | This package does not seem to be installed correctly |
| O maior deles foi instalado em 1655. | The largest one was installed in 1655. |
| Então na verdade, não é permanentemente alto mar. | So, in fact, it's not permanently in the high seas. |
| Se olhar, vai ficar cego, temporariamente ou permanentemente. | If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. |
| Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente. | At some point, Cabral left the court permanently. |
| Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. | Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. |
| São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente. | Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus. |
| Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo? | Should everyone be permanently connected to everything? |
| Certifique se que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| Não estará disponível se não tiveres instalado este pacote. | It will not be available if you have not installed this package. |
| Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas. | Installation Gentoo may be installed in several ways. |
| Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado. | The municipality was established in January 2013. |
| Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Os métodos devem ser permanentemente actualizados e sujeitos a análise . | Methods must be kept up to date and subject to review . |
| As margens direita e esquerda do Reno seriam permanentemente desmilitarizadas. | The left and right banks of the Rhine were to be permanently demilitarised. |
| Seus pais estabeleceram se permanentemente em Blackheath, próximo a Londres. | In 1829 his parents were settled permanently at Blackheath, near London. |
| Certifique se de que o 'gdb' está instalado no sistema. | Make sure 'gdb' is installed on the system. |
| O relatório pertence a um pacote que não está instalado. | The report belongs to a package that is not installed. |
| Um leitor de ldquo QR code rdquo instalado no telemóvel | A QR code reader installed on the phone |
| Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. | Qt can also be installed on older Symbian devices. |
| O município foi instalado em 28 de outubro de 1917. | The city was officially established on December 21, 1916, and installed in October 28, 1917. |
| Indústrias da construção civil também têm se instalado em Araruama. | Construction industries have also been installed in Araruama. |
| Em 1929 foi instalado no Cerro Castillo o palácio presidencial. | The presidential summer residence, Castillo Presidencial (Presidential Castle) is located on Cerro Castillo (Castle Hill). |
| Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente. | As usual, click Apply to save your changes permanently. |
| No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander. | Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time. |
| Foi instalado fora do quartel em 25 de agosto de 2008. | It was installed outside the firehouse on August 25, 2008. |
| Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. | A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. |
| Os jovens estão permanentemente em um estado que se assemelha à embriaguez. | The young are permanently in a state resembling intoxication. |
| Inovações No La Scala, ele tinha o que era o mais moderno sistema de iluminação cênica, que foi instalado em 1901 e também um pit orquestral, instalado em 1907. | Gallery Innovations At La Scala, which had what was then the most modern stage lighting system installed in 1901 and an orchestral pit installed in 1907, Toscanini pushed through reforms in the performance of opera. |
| A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado. | The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system. |
| Para o protocolo SMB funcionar é necessário ter o samba instalado correctamente. | For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed. |
| No Convento de San Domenico está hoje instalado o Instituto Universitário Europeu. | San Domenico , the novice home of Fra Angelico and of St. Antoninus of Florence. |
| Tornará a Alemanha o centro de um império e subordinará permanentemente a periferia. | It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. |
| Aliá, no sentido da imigração para Israel, ocorre permanentemente mas também em ondas. | In addition, Israel was concerned that the dropout rate could result in immigration being banned once again. |
| Isto significa que tens de ter o Samba instalado para correres este 'ioslave'. | pop3 |
| Isto significa que tens de ter o Samba instalado para correres este 'ioslave'. | This means you need to have Samba installed to use this ioslave. |
Pesquisas relacionadas : Permanentemente - Excluir Permanentemente - Permanentemente Ligado - Permanentemente Desativado - Permanentemente Elástica - Viver Permanentemente - Permanentemente Ordenado - Permanentemente Aberta - Permanentemente Reinvestidos - Permanentemente Feridos - Permanentemente Envolvidos - Armazenados Permanentemente
