Translation of "permissão para o acesso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acesso - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Permissão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão
Access to water is a human right Source actionaid.org with permission
Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Ela tem permissão para usar o carro.
She got permission to use the car.
O Tom não tem permissão para fazer isso.
Tom isn't allowed to do that.
Ela pediu a minha permissão para usar o telefone.
She asked my for my permission to use the phone.
Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.
He asked for my permission to use the phone.
Ela queria a minha permissão para usar o telefone.
She wanted my permission to use the telephone.
Ele queria a minha permissão para usar o telefone.
He wanted my permission to use the telephone.
Tom não tinha permissão para fazer o que fez.
Tom didn't have permission to do what he did.
Você obteve permissão para estacionar aqui?
Did you get permission to park here?
Não temos permissão para fazer isso.
We're not allowed to do that.
Tom nos deu permissão para sair.
Tom gave us permission to leave.
Tom me deu permissão para ir.
Tom gave me permission to go.
Nós temos permissão para estacionar aqui.
We got permission to park here.
Não temos permissão para fazer isso.
We aren't allowed to do that.
E então nos foi dada a permissão para o show.
And so the show was given the green light.
Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.
O Tom não tem a minha permissão para fazer isso.
Tom doesn't have my permission to do that.
O Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso.
Tom didn't need our permission to do that.
Pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought that Tom might be allowed to do that.
O acesso a Navassa é perigoso e os visitantes necessitam da permissão do Gabinete de Pesca e Vida Silvestre de Boquerón, Porto Rico, para entrar em suas águas territoriais ou desembarcar.
Access to Navassa is hazardous and visitors need permission from the Fish and Wildlife Office in Boquerón, Puerto Rico in order to enter its territorial waters or land.
Imagem utilizada com permissão para ser republicada.
Image republished with permission.
Ele recebeu permissão para sair mais cedo.
He was granted permission to leave early.
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
I've been given permission to inspect this equipment.
Tom pediu permissão para usar a copiadora.
Tom asked for permission to use the copy machine.
Tom pediu permissão para sair mais cedo.
Tom asked for permission to leave early.
Você não tem mais permissão para falar.
You're no longer allowed to speak.
Tom não tinha permissão para fazer isso.
Tom didn't have permission to do that.
Você não tem permissão para fazer isso.
You don't have permission to do that.
Tom não tem permissão para fazer isso.
Tom doesn't have permission to do that.
Nunca te darei permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Foto de Luís Barbosa para o Future Places (usada com permissão)
Photo by Luís Barbosa for Future Places (used with permission)
Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.
Eu pensei que o Tom poderia ter permissão para fazer isso.
I thought that Tom might be allowed to do that.
Por favor, me dê permissão para ir para casa.
Please give me leave to go home.
Vocês não têm permissão para usar essa foto.
You cannot use this picture.
Eles receberam permissão para usar a força necessária.
They were allowed to use any force necessary.
Não tenho a autoridade para te dar permissão.
I don't have the authority to give you permission.
Eu nunca te darei permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Nunca vou te dar permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Você não tem permissão para falar com ela.
You're not allowed to talk to her.
Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.
Blacks were not allowed to buy hard liquor.
Toru não tinha permissão para dizer mais nada.
Toru was not allowed to say anything more.
Tom não tinha permissão para dizer a Maria tudo o que sabia.
Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
Eu dou a você minha permissão para fazer o que você quiser.
I give you my permission to do whatever you want to do.

 

Pesquisas relacionadas : Permissão De Acesso - Permissão De Acesso - Para O Acesso - Permissão Para - Permissão Para O Comércio - Acesso Baseado Em Permissão - Apuramento Para O Acesso - Requisitos Para O Acesso - Razão Para O Acesso - Acesso Para O Sucesso - Aberta Para O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Usado Para O Acesso