Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.	We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
Você obteve permissão para estacionar aqui?	Did you get permission to park here?
Não temos permissão para fazer isso.	We're not allowed to do that.
Tom nos deu permissão para sair.	Tom gave us permission to leave.
Tom me deu permissão para ir.	Tom gave me permission to go.
Nós temos permissão para estacionar aqui.	We got permission to park here.
Não temos permissão para fazer isso.	We aren't allowed to do that.
Prefeito Bloomberg, muito obrigado, não precisamos mais de permissão de trabalho, o que requer licença e seguro estamos disponíveis para vocês. Decidimos ir para Boston.	Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you We decided to go to Boston.
Imagem utilizada com permissão para ser republicada.	Image republished with permission.
Ele recebeu permissão para sair mais cedo.	He was granted permission to leave early.
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.	I've been given permission to inspect this equipment.
Tom pediu permissão para usar a copiadora.	Tom asked for permission to use the copy machine.
Tom pediu permissão para sair mais cedo.	Tom asked for permission to leave early.
Você não tem mais permissão para falar.	You're no longer allowed to speak.
Tom não tinha permissão para fazer isso.	Tom didn't have permission to do that.
Você não tem permissão para fazer isso.	You don't have permission to do that.
Tom não tem permissão para fazer isso.	Tom doesn't have permission to do that.
Ela tem permissão para usar o carro.	She got permission to use the car.
Nunca te darei permissão para fazer isso.	I'll never give you permission to do that.
Por favor, me dê permissão para ir para casa.	Please give me leave to go home.
Vocês não têm permissão para usar essa foto.	You cannot use this picture.
Eles receberam permissão para usar a força necessária.	They were allowed to use any force necessary.
Não tenho a autoridade para te dar permissão.	I don't have the authority to give you permission.
O Tom não tem permissão para fazer isso.	Tom isn't allowed to do that.
Eu nunca te darei permissão para fazer isso.	I'll never give you permission to do that.
Nunca vou te dar permissão para fazer isso.	I'll never give you permission to do that.
Você não tem permissão para falar com ela.	You're not allowed to talk to her.
Policiais negros não tinham permissão para prender brancos.	Blacks were not allowed to buy hard liquor.
Toru não tinha permissão para dizer mais nada.	Toru was not allowed to say anything more.
Mas dando para grupos de trabalho e clientes permissão de pensar com suas mãos, ideias bem complexas vem a tona e são executadas muito mais facilmente.	But by giving project teams and the clients who they re working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily.
No entretanto, Archie conseguiu uma permissão para fazer isto.	Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
Elas querem ter permissão para fazer a coisa certa.	They want to have permission to do the right thing.
Ela pediu a minha permissão para usar o telefone.	She asked my for my permission to use the phone.
Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.	He asked for my permission to use the phone.
Ela queria a minha permissão para usar o telefone.	She wanted my permission to use the telephone.
Ele queria a minha permissão para usar o telefone.	He wanted my permission to use the telephone.
Tom não tinha permissão para fazer o que fez.	Tom didn't have permission to do what he did.
Tom não pediu permissão a Mary para fazer isso.	Tom didn't ask Mary for permission to do that.
Tom não precisava da nossa permissão para fazer isso.	Tom didn't need our permission to do that.
Eu nunca vou te dar permissão para fazer isso.	I'll never give you permission to do that.
Vocês sabem não terem permissão para ficar aqui. Saiam!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Permissão negada	Permission denied
E, logo que comecei este trabalho, recebi um memorando do Banco Mundial, primeiro do departamento jurídico, no qual eles diziam você não tem permissão para fazer isso,	And as soon as I started this work, I received a memorandum from the World Bank, from the legal department first, in which they said, You are not allowed to do this.
Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.	Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.
E então nos foi dada a permissão para o show.	And so the show was given the green light.

Pesquisas relacionadas : Permissão Para - Permissão De Trabalho - Permissão De Trabalho - Permissão De Trabalho - A Permissão Para - Pedir Permissão Para - Permissão Para Publicar - Permissão Para Entrar - Obter Permissão Para - Permissão Para Você - Permissão Para Citação - Permissão Para Terra - Permissão Para Sair - Permissão Para Ocupar

Exibir esta página em português