Translation of "permitiu obter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A concentração de poder de barganha em um presente entidade permitiu obter melhores ofertas para todas as suas unidades de negócio. | The concentration of bargaining power in this one entity allowed it to gain better deals for all of its business units. |
| O condensado de Ketterle era constituído por trezentas vezes mais átomos, o que lhe permitiu obter vários resultados importantes como a observação de interferência quanto mecânica entre dois condensados diferentes. | Ketterle's condensate had a hundred times more atoms, allowing important results such as the observation of quantum mechanical interference between two different condensates. |
| Tom nos permitiu partir. | Tom allowed us to leave. |
| Tom permitiu que partíssemos. | Tom allowed us to leave. |
| Usaram para construir a super via de informação, obter a infraestrutura que permitiu a participação, ou permite a participação na revolução da tecnologia da informação. e para criar empregos em sua economia. | They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Você me permitiu estar aqui. | You have allowed me to be here. |
| Tom permitiu que nós partíssemos. | Tom allowed us to leave. |
| Tom permitiu que Mary entrasse. | Tom allowed Mary to come in. |
| Ele permitiu fazer todas aquelas coisas. | It allowed to do all those things there. |
| Me permitiu me expresar e crescer | It enabled me to really express myself and grow. |
| Tom não nos permitiu fazer isso. | Tom didn't let us do that. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Microcrédito permitiu que ela comprasse a bicicleta. | Micro credits gave her the bicycle, you know. |
| A saúde fraca não o permitiu viajar. | Poor health prohibited him from traveling. |
| Sua posição permitiu que ele fizesse isso. | His position enabled him to do so. |
| Ele permitiu que seu amigo fosse espancado. | He allowed his friend to be beaten. |
| Tom me permitiu usar o carro dele. | Tom gave me permission to use his car. |
| Tom não permitiu que Mary o beijasse. | Tom wouldn't let Mary kiss him. |
| Tom não permitiu a Mary fazer aquilo. | Tom didn't allow Mary to do that. |
| O Tom permitiu que a Mary entrasse. | Tom allowed Mary to come in. |
| Fenrir permitiu que eles colocassem o grilhão. | Fenrir allowed them to place the fetter. |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| A literatura le permitiu transcender a sua realidade. | Literature allowed him to transcend his surroundings. |
| Pelo contrário, permitiu o florescimento da identidade nacional. | On the contrary, it allowed national identity to flourish. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
Pesquisas relacionadas : Permitiu - Permitiu - Permitiu - Não Permitiu - Que Permitiu - Permitiu Serviços - Não Permitiu - Permitiu-lhe - Operação Permitiu - Permitiu Fazer - Permitiu-lhe - Permitiu Estimar - Processo Permitiu - Permitiu Projecto
