Translation of "personagens populares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O jogo contem vários personagens populares de animes bem conhecidos, como To Heart e Shingetsutan Tsukihime. | The game contains several popular mascot chacters such as Ecoco and characters from well known visual novels and anime such as To Heart and Shingetsutan Tsukihime. |
| Embora não seja o primeiro dos personagens malucos que tornaram se populares nos anos 1940, o Pica Pau é considerado um dos personagens mais notáveis do gênero. | Though not the first of the screwball characters that became popular in the 1940s, Woody is one of the most indicative of the type. |
| Em 1990, Bart rapidamente se tornou um dos personagens de TV mais populares e surgiu a chamada Bartmania . | In 1990, Bart quickly became one of the most popular characters on television in what was termed Bartmania . |
| Duas votações feitas pela animação oficial de Rurouni Kenshin mostram Kenshin como um dos personagens mais populares da série. | Two polls by the official Rurouni Kenshin anime featured Kenshin as one the series' most popular characters. |
| Recepção Ryu é um dos personagens mais populares e memoráveis não só da franquia Street Fighter , mas também na história dos videogames. | Ryu is consistently ranked as one of the most popular and memorable characters from the Street Fighter franchise as well as gaming in general among critics. |
| A Mickey's Toontown é baseada na estética dos desenhos da década de 1930 e abriga os personagens mais populares dos desenhos da Disney. | Mickey's Toontown is based on a 1930s cartoon aesthetic and is home to Disney's most popular cartoon characters. |
| Até então, a mais popular revista do mercado era estrelada pela Liga da Justiça, uma equipe formada pelos mais populares personagens da DC Comics. | DC added to its momentum with its 1960 introduction of Justice League of America, a team consisting of the company's most popular superhero characters. |
| Kenshin também já fez parte inúmeras vezes das votações Anime Grand Prix da revista Animage , colocando se sempre como um dos mais populares personagens masculinos da anime . | He has also been featured various times in the Animage s Anime Grand Prix polls, ranking as one of the most popular male anime characters. |
| Personagens Personagens principais Os personagens principais deste desenho são formados pelos cinco guerreiros de Lyoko , , , e . | The fifth sector, Carthage, serves as the central hub of Lyoko it contains all of Lyoko's data, and X.A.N.A. |
| Uma busca pelo termo arte em café no Twitter revela muitas fotos de cafés com leite adornados por corações, folhas, ursinhos, personagens populares de anime e ícones famosos da Internet . | A search of latte art on Twitter returns many photos of special lattes bearing the shapes of hearts, leaves, teddy bears, popular anime characters, and even Internet icons. |
| E a razão disso é que esses personagens não são personagens de verdade. | The reason for that is that these characters are actually not real characters. |
| Enredo Personagens Os sete personagens controláveis de Chrono Trigger vêm de diversas eras. | Characters Chrono Trigger 's seven playable characters come from different eras of history. |
| Carros japoneses são muito populares. | Japanese cars are very popular. |
| Tom e Mary são populares. | Tom and Mary are popular. |
| Jogo de Personagens isométrico | Isometric role playing game |
| Minhas personagens dirigiam carros, | My characters drove cars. |
| Obviamente, haviam personagens assim. | Obviously there were characters like this. |
| Personagens Os personagens têm uma história de fundo e habilidades, itens e estatísticas únicas. | A key feature of the genre is that characters grow in power and abilities, and characters are typically designed by the player. |
| Estas aventuras podem ser jogadas com personagens já prontos ou criando personagens de última hora. | The game provides a set of ready made characters, or the player may create one from scratch. |
| Outras iniciativas também se tornaram populares. | Other initiatives have also become popular. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Comprei várias fitas de cantores populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Os carros japoneses são muito populares. | Japanese cars are very popular. |
| Os carros alemães são muito populares. | German cars are very popular. |
| Atualmente, os celulares são muito populares. | Nowadays mobile phones are very popular. |
| Esportes de equipe são muito populares. | Team sports are very popular. |
| E inspiraram muitos personagens também. | And they've inspired many characters as well. |
| Alguns personagens existiram de verdade. | Some characters actually existed. |
| Ele também introduz novos personagens. | He also introduces new characters. |
| Karl Wiedergott também dublou os personagens menores, mas não fez a voz de quaisquer personagens recorrentes. | Karl Wiedergott has also appeared in minor roles, but does not voice any recurring characters. |
| Personagens Em Final Fantasy IV há doze personagens jogáveis, cada um com uma classe única, imutável. | Characters Final Fantasy IV offers twelve playable characters, each with a unique, unchangeable character class. |
| Personagens O Street Fighter II original dá a possibilidade ao jogador de escolher oito personagens jogáveis. | Characters The original Street Fighter II features a roster of eight playable characters that could be selected by the player. |
| Em contraste com o filme A Fundação de uma República! que foca em heróis nacionais, o filme realça uma série de personagens populares, que não sabem nada sobre revolução, mas escolhem sacrificar suas vidas pelo seu país. | In contrast with the Founding of a Republic! which spotlights on national heroes, the movie features on a number of grassroots characters, who know nothing about revolution but choose to sacrifice their lives for their country. |
| Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| Na rádio impreciso eles eram muito populares | On the radio unclear , they were very popular. |
| Juntar esse jornalista com os movimentos populares. | When that investigative journalist joins forces with popular movements. |
| Os Beatles são populares entre os jovens. | The Beatles are popular among young people. |
| Seus romances são populares entre os jovens. | His novels are popular among young people. |
| Os shoppings são populares entre os adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| Carros a diesel são populares na Europa. | Diesel cars are popular in Europe. |
| O filme aparece muito bem pesquisas populares. | The film ranks very highly in popular surveys. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| Personagens masculinos geralmente têm olhos menores e não contêm um brilho como nos olhos das personagens femininas. | Male characters generally have smaller eyes that have no sparkle or shine in them like the eyes of the female characters. |
| Além dos personagens jogavéis e do Dr. Fred e de Sandy, existem outros personagens habitando a mansão. | If one character dies, the player must choose a replacement from the unselected characters the game ends if all the characters die. |
| Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
