Simultaneamente , os referidos comités e grupos de trabalho assumem uma perspectiva do conjunto da área do euro .	At the same time , all these committees and working groups take a euro area perspective .
Nesta perspectiva, peço que, mesmo na presente forma, dêem o vosso total apoio ao trabalho do OLAF.	As such, I would ask you to give OLAF' s work your full support, also in its present form.
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Transformar Ajuste de Perspectiva	Transform Perspective Adjustment
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
E, sabem, acho que isso é uma mudança de perspectiva. Não que nossas tecnologias..., elas proporcionam acesso, nos permitem criar peças de trabalho criativo.	And, you know, I think this is a perspective shift. It's not that our technologies they provide access, they allow us to create pieces of creative work.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.	And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
(PERSPECTIVA FORMALISTA).	1, (1983), 293 305.
Usar o Ajuste de Perspectiva	Using the Perspective Adjustment
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
A Janela de Ajuste de Perspectiva	The Perspective Adjustment Dialog
Então são palavras como trabalho em equipe ou resistência ou mesmo conceitos complicados como alocação de recursos ou perspectiva, uma palavra que eles não entendem.	So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand.
Tínhamos uma perspectiva de longo prazo.	We had a longer term time perspective.
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
Numa perspectiva animadora.	A cheery thought.
Isso é perspectiva.	That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.	22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.	ISBN 0 415 19452 0. pp.
Para este trabalho o artista esboçou vários desenhos e numerosos trabalhos e estudos preparatórios, incluindo um detalhe de uma perspectiva linear das ruínas de um edifício clássico.	Leonardo did numerous drawings and preparatory studies, including a detailed one in linear perspective of the ruined classical architecture which makes part of the backdrop to the scene.
A santíssima trindade, situada quase no meio do corredor esquerdo, foi um pioneirismo da Renascença, trabalho de Masccio, mostrando sua nova ideia de perspectiva e proporção matemática.	The Holy Trinity , situated almost halfway in the left aisle, is a pioneering early renaissance work of Masaccio, showing his new ideas about perspective and mathematical proportions.
Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica.	I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.	The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.
E é só uma questão de perspectiva.	And it s all a question of perspective.
E partimos de uma perspectiva bem específica.	And we took a very special angle to this.
São Paulo Perspectiva, 1979.	São Paulo Perspectiva, 1979.
A evolução dos custos unitários do trabalho relativos fornece uma perspectiva igualmente heterogénea da evolução da competitividade entre os países da área do euro .	Relative unit labour cost developments give a similarly heterogeneous picture of competitiveness developments across the euro area countries .
No seu trabalho com a internet Periodistas de a Pie, ela escreve sob uma perspectiva dos direitos humanos e de gênero Prefiro escrever toda vez sob a perspectiva de igualdade de direitos para todos, e só ressalto o gênero quando está claro que houve uma violação no direito das mulheres .	In her work with the network Periodistas de a Pie, she writes with a human rights and gender perspective I always prefer to write from the perspective of equal rights for all, and I just emphasize gender when it is clear that there was a violation of women's rights .
Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema.	I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.	This is not a partisan view.
Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .	This shift in mindset is gradually unfolding .
A economia vista pela perspectiva de um cérebro	A Brain s View of Economics
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.	I started a rule of first person perspective.
Está na perspectiva e tudo.	It's in perspective and everything.
Perspectiva é uma coisa poderosa.	Perspective is a very powerful thing.
E essa é a perspectiva.	And this is a perspective.
Avaliações na perspectiva do utilizador	Assessments from user perspective
Mas não há perspectiva alguma.	Writing for The A.V.
Quero abordar isso da perspectiva do mercado de capitais.	I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Não falaria de optimismo porque a perspectiva é vaga.	I would not talk about optimism because the perspective is vague.
Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga.	There is no scope for error in the production of these views.
Isso resulta da perspectiva humana a partir de Malkuth.	It only seems that way from the human perspective within Malkuth.
Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.	We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Vamos por a Nigéria em perspectiva.	Let's put Nigeria in perspective.
Agora, olhemos da perspectiva dos legisladores.	Now, let's look at it from a policy maker's point of view.

Pesquisas relacionadas : Perspectiva Do Mercado De Trabalho - Perspectiva De - Perspectiva De - Perspectiva De Ganho - Perspectiva De Mercado - Perspectiva De Vendas - Perspectiva De Crescimento - Perspectiva De Risco - Perspectiva De Emprego - Perspectiva De Custo - Perspectiva De Política

Exibir esta página em português