Translation of "perspectiva global ambiente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Global - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução : Perspectiva - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

São representadas as figuras dos discípulos num ambiente que, do ponto de vista de perspectiva, é exacto.
It is reputed to be one of the most popular paintings in the collection of the National Gallery of Art in Washington, D.C.
A teoria dos orbitais moleculares provê uma perspectiva global e deslocalizada de uma ligação química.
This qualitative approach to molecular orbital theory is part of the start of modern quantum chemistry.
De acordo com as palavras do historiador presidencial, Fred Greenstein, Kennedy tinha uma perspectiva global insuficiente.
As the presidential historian Fred Greenstein put it, Kennedy had little in the way of an overarching perspective.
Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
Passear pelos muitos episódios é uma grande forma de ganhar uma perspectiva global sobre um mesmo assunto.
Browsing through their different episodes is a great way to get a global perspective on the same issue.
Pelo fato da natureza não reconhecer fronteiras nacionais, os cientistas veem ambas as questões numa perspectiva global.
Due to the fact that nature does not recognize national borders, scientists see both issues from a global perspective.
Origem e perspectiva global O moderno sistema de graus académicos desenvolveu se a partir da universidade medieval europeia, acompanhando posteriormente, a expansão global deste tipo de instituição.
Overview The modern academic system of academic degrees evolved and expanded in the medieval university, spreading everywhere across the globe as the institution did No other European institution has spread over the entire world in the way in which the traditional form of the European university has done.
O portfolio de produtos da Ashton Tate acabou por se mostrar fraco, sem perspectiva de evolução no ambiente GUI do Windows.
Ashton Tate's product portfolio proved to be weak, with no provision for evolution into the GUI environment of Windows.
Os parágrafos seguintes destinam se a proporcionar ao candidato uma perspectiva global daquilo que é esperado dos projectos Tempus.
The following paragraphs are intended to provide the applicant with an overview of what is expected from Tempus projects.
Eles mostram que, com a perspectiva dos megaeventos, o Brasil se tornou prioritário para a indústria de vigilância global.
They show that, in relation to mega events, Brazil has become priority for the global surveillance industry.
Uma avaliação global dos dados monetários corrobora a perspectiva de que a taxa subjacente do crescimento monetário e do crédito permanece forte .
A broad assessment of the monetary data supports the view that the underlying rate of money and credit growth remains strong .
Em geral , a perspectiva global de médio prazo é que a pressão sobre a rendibilidade dos bancos poderá aumentar com o estabelecimento da UEM .
In general , the overall outlook in the medium term is that pressure on banks profitability is likely to increase with the establishment of EMU .
(PERSPECTIVA FORMALISTA).
1, (1983), 293 305.
Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Precisamos conter a corrente de plásticos descartáveis e de único uso, que estão entrando no ambiente marinho todos os dias em escala global.
We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale.
Numa perspectiva animadora.
A cheery thought.
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Isso é perspectiva.
That's what perspective is all about.
SP Perspectiva, 1981.
22, Winter 1981, pp.
São Paulo Perspectiva.
ISBN 0 415 19452 0. pp.
Projetos como o Jornalismo Coletivo da Current TV e o Voices Without Votes do Global Voices Online se encarregaram de reunir o que está sendo dito sobre o tema e trazer a perspectiva global sobre esta questão local.
Projects like Current TV's Collective Journalism and Global Voices' Voices Without Votes have taken the task to gather this information and bring a global perspective on a local issue.
Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Em 2011, o Repórter Surui irá reportar assuntos de interesse indígena e notícias gerais para o Global Voices Português a partir da perspectiva dos povos indígenas.
In 2011, Repórter Surui will cover issues of indigenous interest and general news for Global Voices Portuguese, from the perspective of indigenous peoples.
Ao longo dos anos, o evento foi coberto no Global Voices destacando questões como o Ambiente, a Pobreza, as Alterações Climáticas, Água e Comida .
Through the years the event has been covered on Global Voices highlighting the issues as environment, poverty, climate change, water and food.
Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada.
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Ambiente
environment
AMBIENTE
ENVIRONMENT
Ambiente
( e ) environment
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
São Paulo Perspectiva, 1979.
São Paulo Perspectiva, 1979.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
A evolução nos mercados financeiros por volta do final do ano reflectiu esta perspectiva geral de crescimento sustentado na área do euro num contexto global de maior incerteza .
Developments in the financial markets around the turn of the year reflected this general outlook for sustained growth in the euro area in a global environment of heightened uncertainty .
Com esta parceria, Global Voices colocará em maior evidência sua cobertura do noticiário chileno a partir de uma perspectiva cidadã hiperlocal centrada em notícias fora da capital, Santiago.
With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.
Independentemente das surpresas desagradáveis que possam esconder se no futuro, o ambiente global da inflação é o mais manso desde o princípio da década de 1960.
Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s.
Uma capacidade tecnológica melhorada ajudará não apenas os cidadãos a competir pelo emprego ajudará também os países a prosperar no novo ambiente global de hibridização crescente.
Improved technological capacity would not only help citizens to compete for jobs it would help countries thrive in the new global environment of increasing hybridization.
Ficamos extasiados em ter a chance de trabalhar com alguém tão apaixonado pelo potencial da mídia cidadã, e com tanto conhecimento sobre o ambiente midiático global.
We're thrilled to have the chance to work with someone so passionate about the potential of citizen media and knowledgeable about the global media environment.
19 Ambiente .....
18 Environment .....
24 Ambiente .....
23 Environment .....
Está na perspectiva e tudo.
It's in perspective and everything.
Perspectiva é uma coisa poderosa.
Perspective is a very powerful thing.
E essa é a perspectiva.
And this is a perspective.
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Avaliações na perspectiva do utilizador
Assessments from user perspective
Mas não há perspectiva alguma.
Writing for The A.V.

 

Pesquisas relacionadas : Perspectiva Global - Perspectiva Global - Ambiente Global - Uma Perspectiva Global - Ambiente Econômico Global - Ambiente Económico Global - Ambiente De Negócios Global - Ambiente De Mercado Global