Translation of "perspicácia crítica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crítica - tradução : Crítica - tradução : Perspicácia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Daí essa perspicácia de nossos ancestrais, de inventar essa tecnologia maravilhosa.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.
Aquele microblogger cujos 140 caracteres cintilam com tanta sagacidade e perspicácia.
That microblogger whose 140 characters sparkle with such wit and insight.
Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva.
Critical The critical reception of the film was generally positive.
Era um feito digno de Mahatma Gandhi, conduzido com a perspicácia de um advogado e o idealismo de um santo.
It was an achievement worthy of Mahatma Gandhi, conducted with the shrewdness of a lawyer and the idealism of a saint.
uma crítica da violência.
a critique of violence.
A situação é crítica.
The situation is critical.
Crítica da Razão Pura .
Critique of Pure Reason .
Crítica de Clifford Geertz.
The Structures of History.
A crítica do capitalismo tornou se uma crítica da civilização ocidental como um todo.
The critique of capitalism turned into a critique of Western civilization as a whole.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.
Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
E eu cresci ouvindo tanto conhecimento e tanta perspicácia e sabedoria em volta desta mesa. Eu comecei a chamá la de mesa da sabedoria.
And as I grew up, I heard so much knowledge and so many insights and so much wisdom come out around this table, I began to call it the wisdom table.
A situação lá era crítica.
The situation there was critical.
A situação lá estava crítica.
The situation there was critical.
Nossa situação se tornou crítica.
Our situation has become critical.
Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Critical Theory and Society A Reader .
A crítica elogiou sua originalidade.
He graduated and obtained a M.A.
1964 Ensaios de interpretação crítica.
1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio.
Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode.
Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica.
I mean, we have critical infrastructure.
Redundância é a questão crítica aqui.
Redundancy is the critical issue here.
Essa é obviamente uma questão crítica.
But it's obviously a critical question.
Agora nós estamos com massa crítica.
Now we've switched to critical mass.
Ainda assim, a ajuda é crítica.
Still, aid is critical.
Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.
(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.
Dados do jogo Crítica da IGN
References External links
A crítica do filme foi ótima.
The film was released to great critical acclaim.
E não é necessária qualquer perspicácia histórica para perceber que o nacionalismo era a fonte do Partido Nacional Socialista de Hitler e, portanto, da Segunda Guerra Mundial.
And no historical acumen is needed to understand that nationalism was the source of Hitler s National Socialism and, therefore, World War II.
Catarina viu pouco seu marido em seu primeiro ano de casamento, mas as damas da corte a trataram bem, impressionadas com sua inteligência e perspicácia para agradar.
Catherine saw little of her husband in their first year of marriage, but the ladies of the court treated her well, impressed with her intelligence and keenness to please.
Conformismo não crítica às regras do grupo.
Uncritical conformity to group norms.
Eles queriam que pensássemos de maneira crítica.
They wanted us to think critically.
Tom ainda está em uma condição crítica.
Tom is still in critical condition.
Eu escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.
Para uma teoria crítica de la sociedad.
The Critical Theory of Frankfurt .
A produção foi mal recebido pela crítica.
It was poorly received by critics.
Outro alvo de crítica é o darwinismo.
Another target of his criticism is Darwinism.
O filme teve uma recepção crítica mista.
The film had a mixed critical reception.
Nietzsche foca sua crítica na religião cristã.
According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'...
Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia.
The Origins of Analytical Philosophy .
Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.
Recepção da crítica Resposta crítica inicial de Never Gone foram geralmente negativas devido à mudança do estilo da banda pop tradicional.
Reception Initial critical response to Never Gone were surprisingly generally negative due to the change from the band's traditional pop style to a more mature adult contemporary sound.
É um coringa para desarmar qualquer crítica razoável.
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.
Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.
So my art became slightly more critical.
A crítica não se limita aos blogueiros cubanos.
The criticism is not confined to Cuban bloggers either.
A crítica do desempenho do ator foi justa.
The criticism of the actor's performance was just.

 

Pesquisas relacionadas : Perspicácia - Perspicácia Técnica - Perspicácia Política - Perspicácia Profissional - Projetar Perspicácia - Perspicácia Legal - Perspicácia Sociais - Perspicácia Indústria - Perspicácia Estratégica - Perspicácia Mundial - Perspicácia Financeira