Translation of "pertence a ele" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pertence - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A decisão pertence a ele.
The decision belongs to him.
A casa pertence a ele.
The house belongs to him.
Aquela casa pertence a ele.
That house belongs to him.
Esta ferramenta pertence ao homem. Por favor, leve a a ele.
This tool belongs to the man. Please, take it to him.
Ele diz a ela que ele não conhece nem o que ela contém, nem a quem ele pertence.
He tells her he does not know what it contains nor who owns it.
O juízo somente pertence a Deus, que vos ordenou não adorásseis senão a Ele.
Authority belongs to God alone. He commands that you worship none but Him.
A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética.
Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic.
Isso pertence a mim.
That belongs to me.
Ele afirma em seu prólogo Este livro pertence aos homens mais raros.
It has ...contempt for every good and honest instinct..., and its Beyond is its will to negate every reality...
O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram.
French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.
Pois a Deus pertence tudo quanto existe nos céus e naterra, e tudo está consagrado a Ele.
Indeed everything in the heavens and the earth belongs to Him, and all are obedient to God.
A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas as coisas.
To God belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to Him.
A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra e Ele é suficiente Guardião.
For all that is in the heavens and the earth belongs to God and God is sufficient as guardian.
Joey pertence a uma família italiana de oito crianças, das quais ele é o único homem.
Joey was presumably born in 1968 as he talks about having turned 13 in 1981 He comes from an Italian American family of eight children.
A que clube você pertence?
Which club do you belong to?
A qual clube você pertence?
Which club do you belong to?
Aquela casa pertence a mim.
That house belongs to me.
A Tasmânia pertence à Austrália.
Tasmania belongs to Australia.
A faca pertence ao jardineiro.
The knife belongs to the gardener.
A quem pertence esta maleta?
Who does this suitcase here belong to?
A quem pertence este caminhão?
Who owns this truck?
A tua alma me pertence.
Your soul belongs to me.
Isso pertence a mim agora.
It belongs to me now.
Esta câmera pertence a mim.
This camera belongs to me.
O futuro a Deus pertence.
The future belongs to God.
Este livro pertence a Tom.
This book belongs to Tom.
Este carro pertence a ela.
This car belongs to her.
A Lua não pertence a ninguém.
Nobody owns the moon.
Ele bem sabe o que fazcada ser, e os incrédulos logo saberão a quem pertence a última morada.
The unbelievers will soon learn for whom is the guerdon of Paradise.
Inegavelmente, ela pertence a câmera, o que significa que é igualmente inegável que Suzanne pertence a câmera.
Undeniably she belongs on camera, which means it's equally undeniable that Suzanne belongs on camera.
Pertence a Americana Viacom Media Networks.
and Viacom's original half of the network.
Sabeique a glória pertence integralmente a Deus.
But all power belongs to God.
A quem pertence a arma de fogo?
Who does the gun belong to?
Isso me pertence.
That belongs to me.
Pertence ao Tom.
It belongs to Tom.
A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei.
Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak ().
Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus!
Say All affairs rest with God.
A senhora sabe a quem pertence esse carro?
Does the lady know who this car belongs to?
A senhora sabe a quem pertence este carro?
Does the lady know who this car here belongs to?
A maioria das binárias pertence a esta classe.
Most binaries belong to this class.
Vocês sabem a quem pertence esse carro?
Do you know whose car this is?
Este livro pertence a eles. É deles.
This book belongs to them. It's theirs.
Vocês sabem a quem pertence este carro?
Do you know who this car here belongs to?
Você sabe a quem pertence este carro?
Do you know whose is this car here?
Você sabe a quem pertence esse carro?
Do you know whose is this car here?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Pertence - Pertence A - Pertence A - Pertence - Que Pertence A - Pertence A Você - Pertence A Você - Esta Pertence A - Que Pertence A - A Quem Pertence - Isso Pertence A - A Factura Pertence - Pertence A Este