Translation of "pertence a você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A que clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| A qual clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| Você sabe a quem pertence este carro? | Do you know whose is this car here? |
| Você sabe a quem pertence esse carro? | Do you know whose is this car here? |
| Nós achamos que isso pertence a você. | We think this belongs to you. |
| Como você sabe que isso pertence ao Tom? | How do you know that that belongs to Tom? |
| Como você sabe que isto pertence ao Tom? | How do you know that that belongs to Tom? |
| Você sabe quando está diante de alguém que pertence a uma tribo. | You can tell when you're running into someone in a tribe. |
| A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética. | Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic. |
| Você ficará satisfeito também se você pertence ao grupo dos aficionados nos esquis de fundo. | If you are a cross country enthusiast you will also find what you are looking for here. |
| Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la. | When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. |
| Isso pertence a mim. | That belongs to me. |
| A decisão pertence a ele. | The decision belongs to him. |
| A casa pertence a ele. | The house belongs to him. |
| O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram. | French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it. |
| Depois, é claro, a próxima questão é Você pertence a algum grupo que deseja lesar os EUA? | Then, of course, the next question is Do you belong to any groups that wish to harm the United States? |
| Aquela casa pertence a ele. | That house belongs to him. |
| Aquela casa pertence a mim. | That house belongs to me. |
| A Tasmânia pertence à Austrália. | Tasmania belongs to Australia. |
| A faca pertence ao jardineiro. | The knife belongs to the gardener. |
| A quem pertence esta maleta? | Who does this suitcase here belong to? |
| A quem pertence este caminhão? | Who owns this truck? |
| A tua alma me pertence. | Your soul belongs to me. |
| Isso pertence a mim agora. | It belongs to me now. |
| Esta câmera pertence a mim. | This camera belongs to me. |
| O futuro a Deus pertence. | The future belongs to God. |
| Este livro pertence a Tom. | This book belongs to Tom. |
| Este carro pertence a ela. | This car belongs to her. |
| A Lua não pertence a ninguém. | Nobody owns the moon. |
| Inegavelmente, ela pertence a câmera, o que significa que é igualmente inegável que Suzanne pertence a câmera. | Undeniably she belongs on camera, which means it's equally undeniable that Suzanne belongs on camera. |
| Pertence a Americana Viacom Media Networks. | and Viacom's original half of the network. |
| Sabeique a glória pertence integralmente a Deus. | But all power belongs to God. |
| A quem pertence a arma de fogo? | Who does the gun belong to? |
| Isso me pertence. | That belongs to me. |
| Pertence ao Tom. | It belongs to Tom. |
| A segunda maior (a parte setentrional) pertence à Malásia e a menor parte (encravada na parte da Malásia) pertence ao Brunei. | Other major rivers include the Mahakam in East Kalimantan (), the Barito in South Kalimantan (), and Rajang in Sarawak (). |
| Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus! | Say All affairs rest with God. |
| A senhora sabe a quem pertence esse carro? | Does the lady know who this car belongs to? |
| A senhora sabe a quem pertence este carro? | Does the lady know who this car here belongs to? |
| A maioria das binárias pertence a esta classe. | Most binaries belong to this class. |
| Vocês sabem a quem pertence esse carro? | Do you know whose car this is? |
| Este livro pertence a eles. É deles. | This book belongs to them. It's theirs. |
| Vocês sabem a quem pertence este carro? | Do you know who this car here belongs to? |
| Vocês sabem a quem pertence esse carro? | Do you know whose is this car here? |
| Vocês sabem a quem pertence este carro? | Do you know whose is this car here? |
Pesquisas relacionadas : Pertence A - Pertence A - Onde Você Pertence - Você Pertence Aqui - Pertence - Que Pertence A - Pertence A Ele - Esta Pertence A - Que Pertence A - A Quem Pertence - Isso Pertence A - A Factura Pertence
