Translation of "perto da capacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Perto - tradução : Perto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De fato, nada chega nem perto de nossa capacidade de restaurar a audição. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| Baixa mineralidade, mas uma alta capacidade de fluxo (até 30 litros por minuto) caraterizam a Fonte de São José situada perto da igreja da Sagrada Família. | A lower minerality but the greatest yield (up to 30 liters per minute) is characterized by St. Joseph Spring situated near the Church of the Holy Family. |
| A taxa de desemprego continua mais de dois pontos percentuais acima da taxa normal (ao mesmo tempo que a economia funciona perto do limite da sua capacidade). | The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). |
| Moramos perto da estação. | We live close to the station. |
| Estou perto da ponte. | I am close to the bridge. |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| Moro perto da estação. | I live by the station. |
| Bill mora perto da praia. | Bill lives near the sea. |
| Eu estou perto da estação. | I am near the station. |
| Eles moram perto da escola. | They live near the school. |
| Nós moramos perto da fronteira. | We live near the border. |
| Ela mora perto da praia. | She lives near the beach. |
| Tom mora perto da praia. | Tom lives near the beach. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| Eu moro perto da estação. | I live by the station. |
| Está a ser cada vez mais difícil para trabalhadores com baixos níveis de educação encontrar empregos bem remunerados em qualquer sector, mesmo com a economia a operar perto da capacidade plena. | It is becoming increasingly difficult for workers with low levels of educational attainment to find high paying jobs in any sector, even when the economy is operating near full capacity. |
| Apenas o Curtiss P 40 Tomahawk tinha chegado perto, porém mesmo com a fábrica da Curtiss já a funcionar à capacidade máxima, havia dificuldades em atender à demanda por esse avião. | At the time, the choice was very limited, as no U.S. aircraft then in production or flying met European standards, with only the Curtiss P 40 Tomahawk coming close. |
| Tem um banco perto da estação? | Is there a bank near the station? |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
| Havia quatro cadeiras perto da mesa. | There were four chairs by the table. |
| Meu tio mora perto da escola. | My uncle lives near the school. |
| Minha casa fica perto da estação. | My house is near the station. |
| Eu quero morar perto da estação. | I want to live close to the station. |
| Minha casa é perto da igreja. | My house is near the church. |
| O Japão fica perto da China. | Japan is close to China. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| Minha casa é perto da escola. | My house is close to the school. |
| O Tom morava perto da Mary. | Tom used to live near Mary. |
| O Tom vivia perto da Mary. | Tom used to live near Mary. |
| Meu tio mora perto da escola. | My uncle lives next to the school. |
| Meus primos moram perto da praia. | My cousins live near the beach. |
| Minhas primas moram perto da praia. | My cousins live near the beach. |
| Nós moramos perto da grande biblioteca. | We live near the large library. |
| Minha casa fica perto da estação. | My home is close to the station. |
| Minha casa fica perto da estação. | My house is situated near the station. |
| Minha casa fica perto da escola. | My house is near the school. |
| O hospital fica perto da escola. | The hospital is next to the school. |
| A Alemanha fica perto da Itália? | Is Germany near Italy? |
| Quer se sentar perto da janela? | Do you want to sit next to the window? |
| Meu apartamento fica perto da estação. | My apartment is near the station. |
| Tom estava parado perto da cerca. | Tom was standing by the fence. |
| Tom está parado perto da porta. | Tom is standing near the door. |
| O cinema fica perto da estação? | Is the movie theater near the station? |
| Meu escritório é perto da Starbucks. | My office is near Starbucks. |
| Tom estava sentado perto da janela. | Tom was sitting near the window. |
Pesquisas relacionadas : Perto Da Morte - Perto Da Conclusão - Perto Da Superfície - Perto Da Rede - Perto Da Entrada - Perto Da Cidade - Perto Da Floresta - Perto Da Extinção - Perto Da Realidade - Perto Da Data - Perto Da Montanha - Perto Da Vila - Perto Da Paridade
