Translation of "perto da morte" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Morte - tradução :
Death

Morte - tradução :
Decease

Morte - tradução :
Demise

Perto - tradução :
Near

Perto - tradução :
Nigh

Keywords : Death Died Murder Death Nearby Closer Near Close Next

  Examples (External sources, not reviewed)

Perto da morte, em 30 de outubro de 1975, Franco deu o controle total a Juan Carlos.
On 30 October 1975, Franco gave full control to Juan Carlos he died three weeks later, on 20 November.
Doença e morte Em 1993, Simone estabeleceu se perto de Aix en Provence, no sul da França.
Illness and death In 1993, Simone settled near Aix en Provence in Southern France.
Foi trazida para as Casas de Cura, pairando perto da morte dos efeitos por ter atingido o Rei Bruxo.
Éowyn was brought to the Houses of Healing, hovering near death from the effects of having struck the Witch king.
A morte de Haroldo, provavelmente perto do fim da batalha, levou à retirada e à derrota da maior parte de seu exército.
Harold's death, probably near the end of the battle, led to the retreat and defeat of most of his army.
Os jornais relataram que ela tinha estado perto da morte, embora a natureza de sua doença não tinha sido divulgada.
Newspapers reported that she had been near death, although the nature of her illness was not disclosed.
Quando estava perto da morte, seu sofrimento continuou aumentando até o ponto que o próprio médico foi levado a exclamar, 'Ah!
When she was near death Her physical suffering kept increasing so that even the doctor himself was driven to exclaim, Ah!
Perto do fim de sua vida, um Jesus idoso convida seus antigos discípulos para seu leito de morte.
Near the end of his life, an elderly Jesus calls his former disciples to his deathbed.
Moramos perto da estação.
We live close to the station.
Estou perto da ponte.
I am close to the bridge.
Estava perto da porta.
It was next to the door.
Moro perto da estação.
I live by the station.
Nour, o vendedor flores, sentia de perto o cheiro da morte ao ver mísseis matando todos os habitantes que se encontrassem dentro dos prédios atingidos.
Nour, the flower seller, began smelling death at every turn, seeing missiles kill everyone in the buildings.
A foto oficial , tirada do local da morte, mostrava Bruce deitado nu no chão, sendo que uma seringa junto de entorpecentes foram achados perto do corpo.
The official photo, taken at the scene, showed Bruce lying naked on the floor, a syringe and burned bottle cap nearby, along with various other narcotics paraphernalia.
Bill mora perto da praia.
Bill lives near the sea.
Eu estou perto da estação.
I am near the station.
Eles moram perto da escola.
They live near the school.
Nós moramos perto da fronteira.
We live near the border.
Ela mora perto da praia.
She lives near the beach.
Tom mora perto da praia.
Tom lives near the beach.
Tom estava perto da porta.
Tom stood near the door.
Eu moro perto da estação.
I live by the station.
Escapei da morte.
I escaped death.
O ministério após a Morte de seu marido Após 1882 Ellen White foi assistida de perto por amigos e associados.
Later ministry After 1882 Ellen White was assisted by a close circle of friends and associates.
Descansem perto da benéfica fonte e depois partam para o local de peregrinação Stará Boleslav, que é ligada à morte do mais importante rei tcheco, São Wenceslau.
Have a rest by the therapeutic springs and then set out further to the pilgrimage site of Stará Boleslav, which is linked with the death of the most important Czech saint, St. Wenceslas.
O medo da morte é pior que a própria morte.
Fear of death is worse than death itself.
Tem um banco perto da estação?
Is there a bank near the station?
Há um garoto perto da porta.
There is a boy near the door.
Havia quatro cadeiras perto da mesa.
There were four chairs by the table.
Meu tio mora perto da escola.
My uncle lives near the school.
Minha casa fica perto da estação.
My house is near the station.
Eu quero morar perto da estação.
I want to live close to the station.
Minha casa é perto da igreja.
My house is near the church.
O Japão fica perto da China.
Japan is close to China.
A cadeira está perto da porta.
The chair is close to the door.
Minha casa é perto da escola.
My house is close to the school.
O Tom morava perto da Mary.
Tom used to live near Mary.
O Tom vivia perto da Mary.
Tom used to live near Mary.
Meu tio mora perto da escola.
My uncle lives next to the school.
Meus primos moram perto da praia.
My cousins live near the beach.
Minhas primas moram perto da praia.
My cousins live near the beach.
Nós moramos perto da grande biblioteca.
We live near the large library.
Minha casa fica perto da estação.
My home is close to the station.
Minha casa fica perto da estação.
My house is situated near the station.
Minha casa fica perto da escola.
My house is near the school.
O hospital fica perto da escola.
The hospital is next to the school.

 

Pesquisas relacionadas : Espiral Da Morte - Estertor Da Morte - Anjo Da Morte - Sopro Da Morte - Vale Da Morte - Dança Da Morte - Causa Da Morte - Beijo Da Morte - Sopro Da Morte - Casa Da Morte - Sino Da Morte - Mascara Da Morte - Antes Da Morte - Estertores Da Morte
Exibir esta página em português Exibir esta página em português