Translation of "perto de idade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprendi a nadar muito jovem, devia ter perto de três anos de idade. | I learned to swim from a very young age, I must have been about three years old. |
| Com a idade de nove anos, Rowling mudou se para Church Cottage, Tutshill, perto de Chepstow, País de Gales. | Aged nine, Rowling moved to Church Cottage in the Gloucestershire village of Tutshill, close to Chepstow, Wales. |
| van't Hoff morreu com 58 anos de idade, em 1º de março de 1911, em Steglitz, perto de Berlim, de tuberculose. | Van 't Hoff died at the age of 58, on 1 March 1911, at Steglitz, near Berlin, from tuberculosis. |
| Os filhotes muitas vezes tornam se caçadores capazes e perto do tamanho de um adulto aos onze meses de idade. | The cubs often become capable (and nearly adult size) hunters at eleven months old. |
| Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago. | The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker. |
| 2002 Um menino de sete anos de idade, Melvin Pompele, morreu atropelado perto de Retjons depois de correr na frente da caravana. | 2002 A seven year old boy, Melvin Pompele, died near Retjons after running in front of the caravan. |
| A família viveu em Lamar até Harry Truman ter dez anos de idade, mudando se para uma fazenda perto de Harrisonville. | The family lived in Lamar until Harry was ten months old, when they moved to a farm near Harrisonville. |
| Quando tinha só cinco anos de idade sua família mudou se a Jiangyou, perto da moderna Chengdu na província de Sichuan. | Afterwards, the family under the leadership of his father, Li Ke (李客), moved to Jiangyou, near modern Chengdu, of Sichuan province, when the youngster was perhaps five years old. |
| Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa. | Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula. |
| Rachel Sussman 300? Não, 175 anos é a idade da tartaruga mais velha viva, logo nem um pouco perto de 2 mil anos. | Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000. |
| Iniciado com o seu batismo, Jesus dá início ao seu ministério nas áreas rurais da Judeia, perto do rio Jordão, com cerca de trinta anos de idade (). | Starting with his baptism, Jesus begins his ministry in the countryside of Judea, near the River Jordan, when he is about thirty years old (). |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Com cerca de oito anos de idade foi enviado para uma escola de campo em Alphington, Devon perto de Exeter para se recuperar de uma febre com risco de vida. | Around the age of eight Babbage was sent to a country school in Alphington near Exeter to recover from a life threatening fever. |
| E, claro que se você for ainda mais jovem, então você nunca chegará perto desse estado de fragilidade que leva à morte por causas relacionadas a idade. | And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age related causes. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| Veja de perto. | Watch closely. |
| Olhe de perto. | Look closely. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Havia um garota de oito anos de idade, uma de 10 anos de idade. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Olhe mais de perto. | Look closer. |
| Olhem mais de perto. | Look closer. |
| Fique perto de mim. | Stay close to me. |
| Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. | So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. |
| Perto. | Close. |
| Seis anos de idade. | Six years old. |
| Sítios arqueológicos notáveis são a Citânia de Sanfins, perto de Paços de Ferreira, Citânia de Briteiros, perto de Guimarães, e da Cividade de Terroso, perto de Póvoa de Varzim. | Notable archaeological sites are the Citânia de Sanfins, near Paços de Ferreira, Citânia de Briteiros, near Guimarães, and the Cividade de Terroso, near Póvoa do Varzim. |
| Sei que eles estão perto, mas não tão perto. | I know they were close, but not that close. |
| O borne é mais espesso na porção superior do tronco da árvore do que perto da base, porque a idade e o diâmetro das secções superiores são menores. | Sapwood is thicker in the upper portion of the trunk of a tree than near the base, because the age and the diameter of the upper sections are less. |
| Provavelmente perto de 900 quilos. | But I would put him closer to 2,000. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Chegue mais perto de mim. | Come closer to me. |
| É perto de sua casa? | Is it near your house? |
| Ele vive perto de mim. | He lives next to me. |
| Siga de perto atrás deles. | Follow close behind them. |
| Cresci perto de um rio. | I grew up near a river. |
| Tom mora perto de mim. | Tom lives near me. |
| Estamos perto de uma solução. | We're close to a solution. |
| Tom olhou mais de perto. | Tom looked at it more closely. |
| Tom mora perto de nós. | Tom lives near us. |
| Tom nasceu perto de Boston. | Tom was born near Boston. |
| Eu morava perto de Tom. | I used to live close to Tom. |
| Eu morava perto de Tom. | I used to live near Tom. |
| Tom chegou perto de ganhar. | Tom came close to winning. |
Pesquisas relacionadas : Mais Perto Em Idade - Idade Em Idade - De Idade - De Idade - De Perto - Perto De - De Perto - De Perto - De Perto - De Perto - De Perto
