Translation of "perto prazo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perto - tradução : Perto - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavia , é necessário acompanhar de perto os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo . | However , upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely . |
| Nesse contexto , a evolução das expectativas a mais longo prazo para a inflação foi acompanhada particularmente de perto . | In that context , developments in longer term inflation expectations were monitored particularly closely . |
| Além disso , a evolução das expectativas de inflação a mais longo prazo precisa de ser acompanhada de perto . | In addition , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely . |
| A este respeito , a evolução das expectativas de inflação a mais longo prazo precisa de ser acompanhada de perto . | In this respect , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely . |
| No entanto , no futuro , será necessário continuar a acompanhar de perto a estabilidade desta relação de longo prazo na área do euro . | Nevertheless , it will be necessary in the future to continue to monitor closely the stability of this long run relationship in the euro area . |
| Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. | So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. |
| Perto. | Close. |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Sei que eles estão perto, mas não tão perto. | I know they were close, but not that close. |
| Aqui perto. | Just up the road. |
| Passou perto! | That was a close call. |
| Moram perto. | They live nearby. |
| Está perto. | It's close. |
| Fique perto. | Stay close. |
| O Conselho do BCE continuará , assim , a acompanhar de muito perto todos os desenvolvimentos em relação aos riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . | Accordingly , the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term . |
| Ambos contêm a informação necessária para a avaliação dos ajustamentos orçamentais previstos a médio prazo , de modo a atingir a posição perto do equilíbrio ou excedentária . | Both of these contain the information needed to assess the budgetary adjustments envisaged over the medium term to reach the close to balance or in surplus position . |
| Ahhh. Tão perto. | Milo Ahhh. So close. |
| Ela está perto | It's close... |
| Essa passou perto! | That was a close call. |
| Eles vivem perto. | They live nearby. |
| Elas vivem perto. | They live nearby. |
| Essa passou perto! | That was a close one. |
| Estamos chegando perto. | We're getting closer. |
| Veja de perto. | Watch closely. |
| Olhe de perto. | Look closely. |
| Chegue mais perto. | Come closer. |
| Cheguem mais perto. | Come closer. |
| Chega mais perto. | Come closer. |
| Tem banco perto? | Is there any bank nearby? |
| Estamos perto demais. | We're too close. |
| Estamos bem perto. | We're very close. |
| Eu ficarei perto. | I'll stay close. |
| Chegamos muito perto. | We got too close. |
| Foi muito perto. | It was pretty close. |
| É aqui perto? | Is it near here? |
| Eles estão perto. | They're close. |
| Elas estão perto. | They're close. |
| O Conselho do BCE acompanhará de perto todos os desenvolvimentos , por forma a que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . | The Governing Council will monitor very closely all developments so that risks to price stability over the medium term do not materialise . |
| O Conselho do BCE acompanhará de muito perto todos os desenvolvimentos , de modo que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . | The Governing Council will monitor very closely all developments so that risks to price stability over the medium term do not materialise . |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Nós estamos chegando perto. | That's getting closer. |
| Bem perto, tipo, aqui. | Right up to us, like right up to here. |
| Moramos perto da estação. | We live close to the station. |
| Sentei perto do John. | I sat next to John. |
Pesquisas relacionadas : Prazo Está Perto - Prazo - Prazo - Prazo, - Mid Prazo Prazo - Perto Daqui - Posição Perto - Perto Tolerância - Hold Perto - Perto Consideração
