O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Propriedades do pacote	Package properties
Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.	Could not determine the package or source package name.
Especifique o nome do pacote	Specify package name.
Necessita do pacote da GNU msgfmt, o qual faz parte do pacote de i18n da GNU gettext.	You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext.
Type O tipo do pacote OSPF.	The router type is an attribute of an OSPF process.
Reconstruir o relatório de informação do pacote	Rebuild report's Package information
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.	The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
Pacote principal	Primary Bundle
Pacote secundário	Secondary Bundle
Pacote terciário	Tertiary Bundle
Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido.	If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet.
A compilar o pacote de distribuição do Projecto	Building the distribution package of the Project
Packet length O tamanho do pacote em bytes.	192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).
Seleccionar o pacote	Select package
Pacote pré escolar	Pre School Bundle
Pacote de Econometria	Econometrics package
Nenhum pacote especificado	No package specified
Abra o pacote.	Open up the package.
Conjunto do peso da fonte	Font weight set
Não estou acima do peso.	I'm not overweight.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.	The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
Será que a reforma agrária fará parte do pacote?	Will land reform be part of the package?
A ferramenta mais utilizada do pacote é chamada memcheck.	The default (and most used) tool is Memcheck .
Uma cópia do livro foi incluída em cada pacote do jogo.	A copy of the novel was included in each game package.
O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Por exemplo, se um pacote mascarado possuir várias dependências mascaradas, o usuário poderia criar um subdiretório com o nome do pacote originalmente mascarado, e colocar todos os arquivos de máscara do pacote e suas dependências neste subdiretório.	For example, if a masked package had multiple masked dependencies, the user could make a directory with the name of the original masked package, and put all the mask files for the package and its dependencies in that directory.
Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora.	It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species.
Acompanhe a evolução do seu peso	Keep track of your weight
Tom não está acima do peso.	Tom isn't overweight.
Tom ainda está acima do peso.	Tom is still overweight.
Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
Pacote não é processável	Package is not parseable
Pacote apport 1.2.3 0ubuntu1	Package apport 1.2.3 0ubuntu1
Vem 4 no pacote.	There is 4 in a package.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Você recebeu meu pacote?	Did you receive my package?
Vou desembrulhar o pacote.	I'm going to unwrap the package.
Tom desembrulhou o pacote.	Tom unwrapped the package.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
O teu gato está acima do peso.	Your cat is overweight.
Seleccionar o Pacote a adicionar	Select Package to add
Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões	Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Obrigado ao pacote Office, não?	Homage to the Office package, no?
Nós inventamos o pacote todo.	We invented the whole lot of them.

Pesquisas relacionadas : Peso De Pacote - Do Pacote - Peso Peso - Peso Do Produto - Valor Do Peso - Peso Do Volume - Manutenção Do Peso - Força Do Peso - Peso Do Item - Peso Do Motor - Peso Do Bebê - Determinação Do Peso - Peso Do Sistema - Recuperação Do Peso

Exibir esta página em português