Translation of "peso do texto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Largura do texto | Text width |
| Altura do texto | Text height |
| Cor do texto | Foreground color |
| Conjunto do peso da fonte | Font weight set |
| Não estou acima do peso. | I'm not overweight. |
| O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg. | The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. | It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. |
| Acompanhe a evolução do seu peso | Keep track of your weight |
| Tom não está acima do peso. | Tom isn't overweight. |
| Tom ainda está acima do peso. | Tom is still overweight. |
| Metade do peso corporal provém deles. | The bones provide stability to the body. |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Formatação de texto do editor | Editor text formating |
| Cor do texto, como expressão | Text color, as string |
| Cor do texto, como GdkColor | Text color, as a GdkColor |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| PT Complemento do título texto . | EN Title complement Text . |
| Só o texto da sétima estrofe é o texto do hino nacional esloveno. | In the late 1980s, it was adopted as the national anthem of Slovenia. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| O teu gato está acima do peso. | Your cat is overweight. |
| Isso é metade do peso do meu cão, Huxley. | That's half the weight of my dog, Huxley. |
| As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos. | BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. |
| Apagar o texto seleccionado do editor | Delete the style selected in the combo style selector. |
| Apagar o texto seleccionado do editor | Delete the selected text from the editor |
| Estilo do sublinhado para este texto | Style of underline for this text |
| Retire do texto todos os substantivos. | Pull out all the nouns from the text. |
| Do que se trata o texto? | What's the text about? |
| E no final do projeto em que trabalhamos o peso daquela superestrutura era na verdade menos do que o peso do ar dentro do edifício. | And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building. |
| Isso é para imitar o peso do macho. | This is to mimic the weight of the boar. |
| Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. | This reduces the skeleton's weight, saving energy. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| peso conjunto dos mercados financeiros na área do euro é significativo , embora o peso relativo de cada país varie . | Figures for the value of debt securities , stock market capitalisation and bank assets show that the combined weight of financial markets in the euro area is substantial , although the relative weight of individual components differs . |
| Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água. | In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water. |
| Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto. | Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. |
| A ferramenta do digikam para Inserir Texto é uma ferramenta que adiciona texto a uma imagem. | The digikam Insert Text is a tool for adding text to an image. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Serviço de Texto para Fala do KDE | KDE Text To Speech Service |
Pesquisas relacionadas : Do Texto - Peso Peso - Parte Do Texto - Descrição Do Texto - Tamanho Do Texto - Revisão Do Texto - Texto Do Item - Estrutura Do Texto - Texto Do Visor - Comprimento Do Texto - Texto Do Contrato, - Número Do Texto - Altura Do Texto - Apesar Do Texto
