Tom é um atleta peso leve.	Tom is a lightweight.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Eu não peço um peso mais leve, mas ombros mais largos.	I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Tom perdeu muito peso.	Tom lost a lot of weight.
Layla perdeu muito peso.	Layla lost a lot of weight.
E isto é muito peso.	And that's a lot of load.
Mas quero que leve isso muito a sério.	But I want you to take this very seriously.
Estou muito preocupado com meu peso.	I'm very worried about my weight.
Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.	Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Tive um sono muito mais leve que de costume.	I slept much more lightly than usual.
Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.	So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.
A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante.	The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre.
Enquanto estava doente, ele perdeu muito peso.	While he was sick, he lost a lot of weight.
Você se preocupa muito com seu peso.	You worry too much about your weight.
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.	You are working too hard. Take it easy for a while.
Essa coisa foi feita de resina e era muito leve.	This thing was made of resin and it was too light.
Peso Exceto a tiara de papier mâché , a tiara mais leve foi feita para o Papa João XXIII em 1959.	) Weight Except for the papier mâché tiara, the lightest tiara was that made for Pope John XXIII in 1959.
Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram.	Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived.
Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.	So they knew at that stage they could carry large weights.
Ela perdeu muito peso desde que entrou em uma dieta.	She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar.	If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado.	Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
A madeira é muito leve, com a densidade de 0,32 g cm cúbico.	Uses The wood is odorless, straw colored, soft and light (density 0.32 to 0.39 g cm3, increasing with age).
Começamos a ficar com pouca comida. Estavamos famintos, perdendo muito peso.	We started running very low on food. We were both pretty hungry, losing lots of weight.
O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.	The ice on the lake is too thin to bear your weight.
18 anos, Miku come muito, mas é bem autoconsciente sobre seu peso.	18 years old, Miku eats a lot, but is very self conscious about her weight.
Leve. Portátil.	Lightweight. Portable.
Pega leve.	Take it easy!
Pega leve.	Take it easy.
Pegue leve.	Take it easy.
Leve esses.	Take these.
Leve tudo.	Take it all.
E eu usei o ferro galvanizado e cobre em uma bitola muito leve para que entortasse.	I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle.
Leve a sombrinha.	Take your umbrella with you.
Tenho sono leve.	I'm a light sleeper.
Leve a daqui.	Get her out of here.
Leve o Tom.	Take Tom.
Leve nos lá.	Take us there.
Comerei algo leve.	I'll eat something light.
Pega leve, Tom.	Take it easy, Tom.
Leve este panfleto.	Take this brochure.
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.	In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica.	Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u.
Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso.	As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight.
Adoptou o nome César como cognome , dado que continuava tendo muito peso entre o povo.	He adopted the name Caesar as a cognomen the name still carried great weight with the populace.

Pesquisas relacionadas : Peso Leve - Peso Leve Revestido - Leve Em Peso - Peso-pesado Leve - Muito Peso - Muito Mais Leve - O Seu Peso Leve - Tecnologia De Peso Leve - Mais Leve Em Peso - Levar Muito Peso - Leve

Exibir esta página em português