Eu sinto o peso da idade.	I feel my age.
Isto é apenas o peso em função da idade.	This is just the weight versus the age.
Para o tratamento, volta a ganhar peso.	Stop the treatment, it gains the weight back.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena.	As a result, he has been forced to change his weight class since high school.
Com base em estimativas de peso, foi sugerido que o macho pudesse chegar a 21 anos de idade, e as fêmeas 17.	Based on weight estimates, it has been suggested the male could reach the age of 21, and the female 17.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Mas, devido ao peso da idade e à morte de seu filho, morreu em Mégara e ali foi enterrado.	But, weighed down by old age and grief at the death of his son, he died at Megara and was buried there.
Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.	So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
Suas viagens para o exterior agora o tornaram ressentido do peso que o destino colocara em seus ombros quando era apenas uma criança de cinco anos de idade.	His trips abroad now made him resentful of the burden destiny had placed upon his shoulders when only a child of five.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support so much weight.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support that much weight.
Você parece jovem para a sua idade.	You look young for your age.
Ela contou a sua idade para ele.	She told him her age.
Mary parece ótima para a idade dela.	Mary looks terrific for her age.
A depuração ( clearance ) de creatinina pode ser calculada usando a concentração de creatinina no soro sanguíneo e alguns ou todas as seguintes variáveis sexo, idade, peso e raça.	eGFR can be accurately calculated using serum creatinine concentration and some or all of the following variables sex, age, weight, and race, as suggested by the American Diabetes Association without a 24 hour urine collection.
Isso é para imitar o peso do macho.	This is to mimic the weight of the boar.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso.	Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.
Seu peso forçou a corda.	His weight strained the rope.
Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg.	Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb).
Meu filho é pequeno para a idade dele.	My son is small for his age.
Ele tem idade suficiente para ir a escola.	He is old enough to go to school.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.	This bamboo is too thin to bear much weight.
Para perder peso, você precisa parar de comer doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.	Tom had to put on weight for the role.
A melhor forma para perder peso é comer corretamente e fazer muitos exercícios.	The best way to lose weight is to eat properly and get a lot of exercise.
A arroba palavra também é usada para uma medida de peso em Português.	The word arroba is also used for a weight measure in Portuguese.
A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados.	The voting age was lowered to 21 for married men.
Era necessário o uso intenso de ligas de alumínio para conseguir baixar o peso e, no caso do Mercedes, até a tinta foi removida para satisfazer as limitações no peso.	Extensive use of aluminum alloys was required to achieve light weight, and in the case of the Mercedes, the paint was removed to satisfy the weight limitation, producing the famous Silver Arrows.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
Acompanhe a evolução do seu peso	Keep track of your weight
A cobertura internacional também teve peso.	International press coverage came out in force too.
Qual a sua altura e peso?	What is your height and weight?
A maior diferença residia no peso.	All this would change in 1915.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.	It took from the Stone Age to achieve that.
A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos.	There is a mandatory retirement age of 70.
Você tem idade para votar?	Are you old enough to vote?
Você tem idade para beber?	Are you old enough to drink?
Início da Idade Média (476 799) A transição do cristianismo para a Idade Média foi um processo gradual e localizado.	Early Middle Ages (476 799) The transition into the Middle Ages was a gradual and localised process.
Não quero ser mais um peso para os meus pais.	I don't want to be any more burden to my parents.
nós roubamos a idéia dos assentos de bicicleta, e colocamos gel nas almofadas e nos descansos de braço para absorver o peso distribuindo o peso para que você não tenha mancha dura .	We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots.

Pesquisas relacionadas : Para A Sua Idade - Inapropriados Para A Idade - Para A Minha Idade - Percentil Para A Idade - Para A Idade Gestacional - Madura Para A Idade - A Idade - Idade (a) - Peso Para A Altura - Transição Para A Idade Adulta - Ajuste Para Idade - Ajuste Para Idade - Controle Para Idade - Ajustado Para Idade

Exibir esta página em português