Translation of "peso sem carga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução : Peso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sente se sem peso . | by the Penrose process). |
| Meu celular ficou sem carga. | My cell went off. |
| Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga. | These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others. |
| É difícil entender o peso simbólico daquele beijo sem ser brasileiro. | It is difficult to understand the symbolic meaning of that kiss without being Brazilian. |
| Rumamos ao futuro dos bits, onde tudo é veloz e sem peso. | We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. |
| E então, deixamos que ele sentisse como era realmente estar sem peso. | Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like. |
| Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
| Devido ao fato da aeronave receptora poder ser preenchida com combustível extra, o reabastecimento aéreo pode permitir uma decolagem com uma carga maior, que pode ser de armas, carga ou pessoal sendo o peso máximo de decolagem mantido pela substituição do combustível por mais carga. | Because the receiver aircraft can be topped up with extra fuel in the air, air refueling can allow a takeoff with a greater payload which could be weapons, cargo, or personnel the maximum takeoff weight is maintained by carrying less fuel and topping up once airborne. |
| As crianças seriam um peso para mim, então eu quero ir sem elas. | The children will be a drag on me, so I want to go without them. |
| O colapso foi causado principalmente pelo peso da estrutura, grande demais, e pela enorme carga de cisalhamento do domo, que era plano demais. | The crash was due mainly to the too high bearing load and to the enormous shearing load of the dome, which was too flat. |
| Venderam no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância. | And they sold him as worthless for a few paltry dirham. |
| A carga mais familiar é a carga elétrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Mas o eléctron tem também um parceiro neutro chamado neutrino, sem carga elétrica e uma massa muito pequena. | But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass. |
| Usando a relatividade, Fermi provou que uma carga possui um peso igual a U c², sendo U a energia do sistema e c a velocidade da luz. | Using general relativity, Fermi showed that a charge has a weight equal to U c2, where U was the electrostatic energy of the system, and c is the speed of light. |
| Você pega um avião, vai até o ponto mais alto, e fica sem peso por 25 segundos, | You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. | The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Não disponhais do patrimônio do órfão senão da melhor forma possível, até que chegue á puberdade sede leais namedida e no peso jamais destinamos a ninguém carga maios á que pode suportar. | Do not spend the belongings of the orphans but for their betterment, until they come of age and give in full measure, and weigh justly on the balance. God does not burden a soul beyond capacity. |
| A toga imperial era fabricada em lã branca e, devido ao seu peso, não era possível vesti la corretamente sem assistência. | The Imperial toga was a vast expanse of semi circular white wool that could not be put on and draped correctly without assistance. |
| Peso da fonte | Font weight |
| Peso ( gr ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( gr ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( gr ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( gr ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( gr ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
| Peso ( gr ) 3,92 | Weight ( g ) 3.92 |
| Peso ( gr ) 3,06 | Weight ( g ) 3.06 |
| Peso ( gr ) 2,30 | Weight ( g ) 2.30 |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Estou perdendo peso. | I'm losing weight. |
| Você perdeu peso? | Have you lost weight? |
| Você perdeu peso? | Did you lose weight? |
| Eu ganhei peso. | I've gained weight. |
| Ela ganhou peso. | She gained weight. |
| Você perdeu peso. | You've lost weight. |
| Eles perderão peso. | They will lose weight. |
| Elas perderão peso. | They will lose weight. |
| Tom perdeu peso. | Tom lost weight. |
| Preciso perder peso. | I need to lose some weight. |
| Está perdendo peso? | Are you losing weight? |
| Tom perdeu peso. | Tom has lost weight. |
| Ninguém ganhou peso. | Nobody gained weight. |
| Você ganhou peso. | You've gained weight. |
Pesquisas relacionadas : Sem Carga - Sem Carga - Sem Carga - Sem Carga - Sem Carga - Sem Carga - Peso Da Carga - Peso Da Carga - Carga De Peso - Peso De Carga - Peso Da Carga - Sem Adicionar Peso - Bateria Sem Carga - Tensão Sem Carga