O segundo, é que mais que 90 por cento do peso de um veículo está na propulsão.	The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant.
Em um adulto, o esqueleto representa cerca de 14 do peso corporal total, e metade desse peso é água.	In an adult, the skeleton comprises around 14 of the total body weight, and half of this weight is water.
Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave.	Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight.
x00AB Veículo pesado de mercadorias x00BB um veículo automóvel com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, registado num Estado Membro, e afecto ao transporte de mercadorias ou à tracção de reboques, incluindo semi reboques e reboques com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, puxados por um veículo a motor registado num Estado Membro com um peso máximo autorizado igual ou inferior a 7,5 toneladas	x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less
O peso total no lançamento seria de 21 000 kg, que é considerado o limite do Ariane 5.	The final launch weight would be 21,000 kg, which was seen as the upper limit of what an extended Ariane 5 could lift.
Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais .	Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points .
A pressão atmosférica é o peso total do ar por unidade de área, no ponto onde a pressão é medida.	Atmospheric pressure is the total weight of the air above unit area at the point where the pressure is measured.
A língua é o veículo do pensamento.	Language is the vehicle of thought.
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.	In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.	Look at the little guys there outside the vehicle.
Conjunto do peso da fonte	Font weight set
Não estou acima do peso.	I'm not overweight.
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.	Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg.	The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg.
Porém, o Hermes não estaria apto para colocar objectos em órbita uma vez que o portão do compartimento de carga não poderia ser aberto de novo, esta opção foi abandonada devido ao impacto no peso do veículo.	Hermes would not be able to place objects into orbit as its cargo hold could not be opened again this option was abandoned due to weight concerns.
O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora.	It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species.
Acompanhe a evolução do seu peso	Keep track of your weight
Tom não está acima do peso.	Tom isn't overweight.
Tom ainda está acima do peso.	Tom is still overweight.
Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
Veículo leve sobre trilhos O governo do estado de São Paulo vai implantar o Veículo Leve sobre Trilho (VLT) da Baixada Santista.	Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million.
É um veículo autodirigível.	It's a self driving vehicle.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O nome do veículo vem da antiga moeda italiana Florim.	The name comes from an old Italian coin, normally translated into English as the Florin.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
O teu gato está acima do peso.	Your cat is overweight.
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.	Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
Lucro do exercício Total do activo Total do passivo	Profit for the year Total assets Total liabilities
Isso é metade do peso do meu cão, Huxley.	That's half the weight of my dog, Huxley.
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.	BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Temos oito motores nesse veículo.	We have eight engines in this vehicle.
Este veículo tem quatro rodas.	This vehicle has four wheels.
E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.	And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja	Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
Nenhum veículo foi identificado como sendo aquele no qual o atirador tinha estendido seu braço, e ninguém foi jamais acusado de ser o motorista do veículo do atirador.	No vehicle was ever identified as being the one in which the shooter had extended his arm, and no person was ever charged with being the driver of the shooter's vehicle.
E no final do projeto em que trabalhamos o peso daquela superestrutura era na verdade menos do que o peso do ar dentro do edifício.	And at the end of the project we worked out that the weight of that superstructure was actually less than the weight of the air inside the building.
Capital e reservas Total do activo Total do passivo	Capital and reserves
Capital e reservas Total do activo Total do passivo	Capital and reserves EN
Lucro do exercício Total do activo Total de passivo	Profit for the year Total assets Total liabilities
Isso é para imitar o peso do macho.	This is to mimic the weight of the boar.
Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.	This reduces the skeleton's weight, saving energy.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.

Pesquisas relacionadas : Total Do Veículo - Peso Total - Peso Total - Peso Total - Peso Bruto Do Veículo - Redução Do Peso Do Veículo - Peso Total Do Corpo - O Peso Do Veículo Vazio - Peso Total Quilates - Peso Bruto Total - Peso Líquido Total - Peso Total Permissível - Do Veículo - Perda De Peso Total

Exibir esta página em português