Translation of "pesquisa de audiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Audiência - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Audiência Eu. | Audience Aye. |
| Audiência Bis. | Audience Encore! |
| Audiência Sim. | Audience Yes. |
| Audiência Uau. | Audience Wow. |
| E eu encontrei essa fantástica pesquisa de Wolfang Kohler, o tão chamado pai da psicologia gestalt, de 1927, que submeteu a uma audiência como vocês as duas seguintes formas. | And I came across this fantastic research by Wolfgang Köhler, the so called father of gestalt psychology, from 1927, who submitted to an audience like yourselves the following two shapes. |
| Audiência do Rei | Kings Audience |
| Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública. | By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial. |
| Audiência T, E, D. | Audience T, E, D. |
| O Riso da Audiência. | The Laughing Audience. |
| Que interpretação faz do nível de audiência? | What can you say about the radio's audience? |
| E por causa disso, a audiência a linda e adorável audiência viveria feliz para sempre. | And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. |
| Audiência O episódio de estréia do seriado teve uma audiência média de 14,9 milhões de telespectadores nos Estados Unidos, conseguindo 6,6 pontos. | Ratings The series premiered on September 20, 2005, drew in 14.9 million viewers in the United States, earning a 6.6 rating. |
| a audiência e clientes desaparaceram. | I lost all my audiences. |
| A que audiência se destina? | Which audience does it aim for? |
| Temos audiência do mundo todo. | There are viewers from all over the world. |
| A audiência encheu o auditório. | The audience filled the hall. |
| A piada divertiu a audiência. | The joke amused the audience. |
| Isso vai depender de quem a audiência era. | This depends who the audience was. |
| Audiência Que tipo de gatilhos vocês estão procurando? | Audience member What kind of triggers are you looking for? |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| O clima na sala de audiência estava tenso. | The mood in the courtroom was tense. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Esta audiência foi adiada pelas autoridades angolanas, numa aparente tentativa de dissuadir os observadores internacionais e membros do público de assistirem à audiência. | This hearing was eventually rescheduled by the Angolan authorities in an apparent attempt to dissuade foreign observers and members of the public from attending the hearing. |
| Perguntei à minha audiência, Ouçam este trecho de áudio. | And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio. |
| Menos que três por cento de uma audiência sofisticada. | Less than three percent of a very sophisticated audience. |
| Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? | Audience member What factors determine the duration of a pandemic? |
| A próxima audiência ocorrerá no dia 1 de março. | The next hearing will be held by the courts on March 1. |
| A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho. | The next hearing will take place on July 17. |
| Eles tinham uma audiência marcada para 15 de junho. | They face a court hearing on June 15. |
| A próxima audiência está marcada para agosto de 2016. | Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016. |
| Garota Vocês estão prontos? Audiência Sim! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
| O discurso tocou profundamente a audiência. | The speech deeply affected the audience. |
| Tom e Mary estão na audiência. | Tom and Mary are in the audience. |
| O sucesso foi refletido em audiência. | The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Alguém aqui na audiência conhece esta pessoa? | Does any one of you in the audience have that person? |
| Quando estávamos sozinhos, eu era sua audiência. | When we were alone, I was her audience. |
| Agora eu sou seu competidor pela audiência. | Now I'm her competitor for the audience. |
| Vocês são uma audiência elitizada. Vocês entendem. | You're an elite audience. You get it. |
| Então essa era uma audiência muito cativa, | So that was a very captive audience. |
| Essa é uma audiência muito, muito esperta. | It's a very smart, smart audience. |
Pesquisas relacionadas : Audiência Disciplinar - Audiência Pública - Audiência Geral - Audiência Completa - Audiência Principal - Em Audiência - Audiência Televisiva - Uma Audiência - Audiência Online - Audiência Administrativa - Audiência Nacional - Audiência Relevante - Da Audiência
