Translation of "pesquisa pública" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil. | Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) (Brazilian Corporation of Agricultural Research) is a state owned company affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, which is devoted to pure and applied research on agriculture. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Fatima Mimbire, do Centro de Integridade Pública, um instituto de pesquisa local que investiga corrupção, perguntou | Fatima Mimbire, from the Centre for Public Integrity, a local research institute which investigates corruption, asked |
| O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública. | The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll. |
| Porém, talvez, apesar das promessas de ajuda de muitos governos, a pesquisa científica sinta falta da verdadeira ajuda da opinião pública, aquela que permite pressionar os políticos para beneficiarem a pesquisa de maneira sustentável. | But perhaps, despite promises of help from many governments, scientific research is missing the real support of public opinion, support which would allow it to put pressure on politicians to help research in a sustainable way. |
| A pesquisa de Reinhart e Rogoff mostra genericamente que o crescimento do PIB é mais lento quando existem níveis elevados de dívida pública. | Reinhart and Rogoff s research broadly shows that GDP growth is slower at high levels of public debt. |
| Hoje, há pessoas que defendam que a Psicologia virou algo mais voltado para a opinião pública do que para uma área de pesquisa. | Much of the focus has been on the area of social psychology, although other areas of psychology such as clinical psychology have also been implicated. |
| Pesquisa | Search |
| Edinaldo, que acreditava na informação como forma de libertar a humanidade , foi alegadamente morto devido a uma pesquisa sobre educação pública postada em seu blog. | Edinaldo, who believed in information as a form liberation of humanity , was allegedly murdered due to a survey on public education he posted on his blog. |
| Uma pesquisa de saúde pública analisou o efeito que o uso em larga escala de Tamiflu teria, e na verdade mostra que seria contra produtivo para as medidas de saúde pública, fazendo com que a situação seja pior. | A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| Em 2013, a Matica Crnogorska, um instituto de pesquisa do país, anunciou os resultados de pesquisa de opinião pública em relação às atitudes de identidade dos cidadãos de Montenegro, indicando que a maioria da população afirma ter o montenegrino como sua língua materna. | In 2013, Matica crnogorska announced the results of public opinion research regarding the identity attitudes of the citizens of Montenegro, indicating that the majority of the population claims Montenegrin as their mother tongue. |
| Na sua pesquisa monumental sobre séculos de dívida pública e soberana, os normalmente muito cuidadosos Reinhart e Rogoff cometeram um erro num dos seus artigos de trabalho. | In their monumental research on centuries of public and sovereign debt, the normally very careful Reinhart and Rogoff made an error in one of their working papers. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
| A pesquisa dos autores baseia se no trabalho prévio de Gilens, que meticulosamente reuniu pesquisas de opinião pública sobre quase duas mil questões de política, de 1981 a 2002. | The authors research builds on prior work by Gilens, who painstakingly collected public opinion polls on nearly 2,000 policy questions from 1981 to 2002. |
| Infraestrutura Saúde Um levantamento do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), divulgado em junho de 2008, coloca a saúde pública de Lindolfo Collor na segunda posição de todo o Brasil. | Health A study by the Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea), released in June 2008, named Lindolfo Collor as the second best city in Brazil in terms of public health. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Quando pesquisa no Dash | When searching in the Dash |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Então fiz uma pesquisa | So I did some research. |
| Quem fez a pesquisa? | Who did the survey? |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| No próximo dia 18, o Global Voices lança a Rede de Tecnologia para Transparência, uma pesquisa colaborativa de mapeamento de projetos na Internet que promovem transparência pública, responsabilidade governamental e engajamento cívico. | On January 18 Global Voices will launch the Technology for Transparency Network, a collaborative research mapping of internet projects that promote greater transparency, government accountability, and civic engagement. |
| SAÚDE PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Informação Pública | Public Information |
| Receita pública | Government revenue |
| Administração Pública | General government |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Incluir resultados da pesquisa online | Include online search results |
| Pesquisa strings em documentos ODF | Search strings in ODF documents |
| Nós selecionamos para esta pesquisa. | We selected this for the research. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| Minha pesquisa é sobre Brasil. | My research is about Brazil. |
| Nova pesquisa e novos parceiros | New research and new partners |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa De Opinião Pública - Pesquisa Em Saúde Pública - Pesquisa De Opinião Pública - Pesquisa De Opinião Pública - Universidade De Pesquisa Pública - Pesquisa Baseada Pesquisa - Iluminação Pública - Aplicação Pública - Finalidade Pública
