Translation of "pesquisa por palavra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Palavra - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa por palavra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele traduziu palavra por palavra. | He translated word for word. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Ela o traduziu palavra por palavra. | She translated it word for word. |
| Quero este contrato traduzido palavra por palavra. | I want this contract translated word for word. |
| Não traduza inglês para japonês palavra por palavra. | Don't translate English into Japanese word for word. |
| Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
| Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra. | I repeated what he said word for word. |
| Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. | Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. |
| Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra. | There's no need to try to translate a phrase word for word. |
| Eu pedi a palavra na Associação Americana de Pesquisa do Câncer, um dos maiores encontros da pesquisa do câncer, com 20.000 pessoas lá, e disse, nós cometemos um erro. | I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| Por exemplo, apresentamos esta palavra. | For example, we presented this word. |
| Deves procurar por esta palavra. | You should look up this word. |
| tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita. | Everything I do is word for word off a tape. |
| A palavra vício circula por aí. | The word addiction is thrown around. |
| Obrigado por cada palavra de conforto. | Thank you for every word of comfort. |
| Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
| Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade. | Why English? In a single word Opportunity. |
| Por favor, assinem e passem a palavra. | Please, sign and spread the word. |
| A palavra povo é sempre mencionada por . | The word people is always mentioned by . |
| Por favor, insira uma palavra ou frase. | Please insert a word or phrase. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| Ele não deu por resposta sequer uma palavra. | He didn't even respond with one word. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Não aceite a palavra de ninguém por si mesma. | Take no one's word for it. |
| Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. | A survey of the novel's reception, organized by decade. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave | Daily journal with calendar, templates and keyword searching |
| O diálogo palavra cara por cá... às vezes acontece, sim. | Dialogue a rare word around here... sometimes it does happen. |
| Pesquisa | Search |
| A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de . | Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of . |
| os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas | blank separated search terms are boolean AND combinations |
| Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa. | Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups. |
| Ele leva o crédito por inventar a palavra escaflowne , um derivado de origem latina da palavra escalada ,que seria usado no título. | He is credited with coining the word escaflowne , a Latin based derivative of the word escalation , that would be used in the title. |
| Nós testamos por predição. Qual a próxima palavra nesta, você sabe? | We test it by prediction. What is the next word in this, you know? |
| A palavra japonesa para raio , por exemplo, é inazuma (稲妻). | The Japanese word for 'lightning', for example, is inazuma (). |
| Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. | I want to say one word to you, just one word. |
| O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. | The result of concatenating a word with the empty word is the original word. |
| Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
| Repare que só pode fazer uma pesquisa por assunto autor neste nível. | Note that you can only do a subject author search at this level. |
| No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram. | However, in the same survey, only four percent of employees agreed. |
| Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore . | His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore . |
Pesquisas relacionadas : Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Por Palavra - Pesquisa Palavra-chave - Tarifa Por Palavra - Tarifa Por Palavra - Preço Por Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Via Oral - Pesquisar Por Palavra-chave - Por Palavra De Origem - Palavra De Pesquisa Quebra-cabeça
