Translation of "pesquisa por voz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tive voz anasalada por duas semanas. | I've had a nasal voice for two weeks. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Pesquisa por ficheiros e pastas | Search for files and folders |
| Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 . | My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent. |
| Essa voz não se repete por seis meses. | This voice does not repeat for six months. |
| Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz. | This you can ask by voice any question. |
| Minha voz está rouca por causa do resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| Em uma voz trêmula, ela gritou por ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| Obrigado por levantar a voz em minha defesa. | Thanks for speaking up for me. |
| The Monkees foi um grupo pop dos Estados Unidos formado por David Jones (voz e percussão), Micky Dolenz (voz e bateria), Peter Tork (baixo, teclado e voz) e Mike Nesmith (voz e guitarra). | And while Jones certainly had a strong lead voice and sings lead on several Monkees recordings, Dolenz's voice is regarded, particularly by Nesmith, as one of the most distinctive in popular music history and a hallmark of the Monkees' sound. |
| o vento que passa por ele dá lhe voz. | The wind that rubs against it gives it voice. |
| Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa. | Tom won the Nobel prize for his research. |
| Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa. | Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra. |
| Voz Por que não? Esta é uma mão muito boa. | Voice Why not? That's a very good hand. |
| Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. | Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. |
| Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos. | He continued his research for a further ten years. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| Uma pesquisa sobre a recepção do romance, organizada por década. | A survey of the novel's reception, organized by decade. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Lou Hirsch, que faz a voz do Baby Herman, foi a escolha inicial para a voz de Benny, mas foi substituído por Fleischer. | Lou Hirsch, who supplied the voice for Baby Herman, was the original choice for Benny the Cab, but was replaced by Fleischer. |
| Mel Blanc processou Lantz por meio milhão de dólares, por usar sua voz sem autorização. | Mel Blanc sued Lantz for half a million dollars, claiming that Lantz had used his voice in later cartoons without permission. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Pesquisa | Search |
| Eles acabaram de lançar uma versão ativada por voz desse mesmo serviço. | They've just launched this voice activated version of the same thing. |
| A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Desculpe me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz. | I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice. |
| Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz. | I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice. |
| A banda é constituída por Rivers Cuomo (vocalista e guitarra), Patrick Wilson (bateria, guitarra e voz de apoio), Brian Bell (guitarra, voz de apoio e teclado) e Scott Shriner (baixo, voz de apoio e teclado). | Weezer is an American rock band formed in Los Angeles in 1992 consisting of Rivers Cuomo (lead vocals, lead guitar), Patrick Wilson (drums), Brian Bell (rhythm guitar, backing vocals, keyboards), and Scott Shriner (bass, backing vocals). |
| os termos de pesquisa separados por espaços são combinações E booleanas | blank separated search terms are boolean AND combinations |
| Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa. | Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| Por outro lado, a GameSpot deu uma nota excelente para voz do elenco. | On the other hand, GameSpot took particular note of the excellent voice cast. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Eu também me interessei por pesquisa, particularmente nesta substância, o óxido nítrico. | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
| Repare que só pode fazer uma pesquisa por assunto autor neste nível. | Note that you can only do a subject author search at this level. |
| No entanto, na mesma pesquisa, apenas 4 por cento dos colaboradores concordaram. | However, in the same survey, only four percent of employees agreed. |
| Sua pesquisa foi referenciada por Pierre Borel em De vero telescopii inventore . | His research was referenced by Pierre Borel in De vero telescopii inventore . |
| Os cientistas japoneses matam aproximadamente 50 baleias sei por ano para pesquisa. | Japanese scientists catch about 50 sei whales each year for this purpose. |
| A mensagem e o design devem ser apoiados por uma pesquisa prévia. | It is difficult to truly personalize a DRTV or radio message. |
| Quando ouço sua voz por apenas 5 minutos, fico feliz depois por 23 horas e 55 minutos. | When I hear your voice for only 5 minutes, I am happy afterwards for 23 hours and 55 minutes. |
Pesquisas relacionadas : Por Voz - Discagem Por Voz - Orientação Por Voz - Alarme Por Voz - Ativada Por Voz - Discagem Por Voz - Evacuação Por Voz - Navegação Por Voz - Escolher Por Voz - Digitação Por Voz - Feedback Por Voz - Discagem Por Voz - Pesquisa Por Proximidade - Pesquisa Por Telefone
