Translation of "pessoal que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que vocês querem, pessoal?
What do you guys want?
O que vocês querem, pessoal?
What do you guys have?
E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?
Pessoal
Staff
Pessoal, isto é o que significa morrer.
Folks, that's what dying is all about!
Vocês querem ler o que escrevi, pessoal?
Do you guys want to read what I wrote?
O que vocês estão fazendo aqui, pessoal?
What are you guys doing here?
Assim, permitam que eu comece pela razão pessoal.
So let me first start with the personal reason.
O que tem de errado com vocês, pessoal?
What is wrong with you people?
Não parece que vocês estão se divertindo, pessoal.
It doesn't look like you guys are having any fun.
É um pessoal que já participou de muita luta, pessoal de movimento social mesmo, que tá cansado de gabinete e tudo mais.
They are people that have already participated in this struggle, the very people of the social movement, that are tired of offices, paperwork and everything.
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!
Listen, everybody!
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Olá, pessoal.
Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.
Calm down, guys.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
ou , manualmente , por pessoal que recebeu a formação adequada .
or manually , by trained staff .
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem!
Thanks for coming, guys! I'll see you next week!
Eu acho que foi a interação que levou ao computador pessoal.
I think it was that interaction that led to personal computing.
Alterar informação pessoal
Change personal information
Wiki Pessoal Zim
Zim Desktop Wiki
BR Obrigado, pessoal
BR Thanks, guys.
BF Obrigado pessoal!
BF Thank you guys!
Bom dia pessoal.
Good morning everybody.
Despesas com Pessoal
Costs
Despesas com Pessoal
Staff costs
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
Boa noite, pessoal!
Good night, everyone!
Isso é pessoal.
That's personal.
Isto é pessoal.
This is personal.
Não foi pessoal.
It wasn't personal.
Divirtam se, pessoal.
Have fun, you guys.
Certo, pessoal, ouçam.
All right everyone, listen up.
Boa noite, pessoal!
Good night, everybody.
Pessoal, precisamos conversar.
Guys, we need to talk.
É muito pessoal.
It's very personal.

 

Pesquisas relacionadas : Pessoal Que São - Pessoal Que Manuseia - Pessoal Que São - Pessoal Que Trabalha - Pessoal Que Opera - Pessoal Pessoal - O Pessoal Que Executa - Pessoal - Pessoal