Translation of "pessoas de cor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As pessoas são julgadas pela cor de sua pele. | People are judged by their skin colour. |
| Pare de julgar as pessoas pela cor de sua pele. | Stop judging people by their skin colour. |
| As pessoas são consideradas segundo a cor da sua pele. | People are judged by their skin colour. |
| Se vocês forem como a maioria das pessoas, vão experimentar um momento de dissonância cognitiva em que o nome de uma cor é impresso em uma cor diferente. | If you're like most people, you will experience a moment of cognitive dissonance when the name of the color is printed in a differently colored ink. |
| A cor dos habitantes era dividida da seguinte forma 7.109 pardos (61,66 ), 4.033 brancos (34,98 ) e 350 pretos (3,03 ), 37 pessoas não declararam a cor (0,32 ). | The last census the IBGE of 2000, revealed the following numbers 7,109 Pardo (Brown) people (61.66 ), 4,033 White people (34.98 ), 350 Black people (3,03 ). |
| Seus conselheiros comentaram seu hábito de tratar todas as pessoas como iguais, independentemente de sua posição social ou cor. | His advisors remarked on his habit of treating all people the same, regardless of their social station or colour. |
| Se pudesses ser uma cor, que cor gostarias de ser? | If you could be a colour, what would you be? |
| Cor de enchimento | Fill color |
| Calibração de Cor | Color Calibration |
| Entretanto, podem existir certas proposições com respostas variáveis, como a de se perguntar para várias pessoas identificarem uma cor. | However, there exist certain propositions with variable answers, such as asking various people to identify a colour. |
| Senhora, gostaria de alguma daquelas pulseiras cor de laranja com pontos cor de rosa? | Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots? |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| Cor | Hour |
| Cor Balanceamento de Branco | Color White Balance |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| Temperatura de cor neutra. | Neutral color temperature. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| Visualizador de Perfil de Cor | Color Profile Viewer |
| Jogo de correspondência de cor | Color Matching Game |
| As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor. | Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color. |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| e se é entre número e cor, você tem sinestesia de número e cor | And if it's between number and color, you get number color synesthesia. |
| Cor fundo | Back color |
| Cor desconhecida | Unknown color |
| Obter cor | Color Picker |
| Cor Profundidade | Color Depth |
| Cor predominante | Dominant colour |
| Cor dourada | Colour Gold |
| Cor cobreada | Colour Copper |
| Cor de realce do enchimento | Highlight fill color |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Elemento que muda de cor | Colour changing number |
| Elemento que muda de cor | Genuine Genuine |
| Aprenda esses nomes de cor. | Learn these names by heart. |
| Eu sei disso de cor. | I know it by heart. |
| Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. | Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
| Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. | Body painting that is limited to the face is known as face painting. |
| Ele afirmou que não se deveria discriminar com base na cor da pele, porque existem muitas pessoas de cor que são bastante talentosas, mas que não são encorajadas quando não obtêm sucesso no nível mais elementar. | He says that you should not discriminate on the basis of colour, because there are many people of colour who are very talented, but don t promote them when they haven t succeeded at the lower level . |
| Profundidade de cor de 16 bits | 16 bit color depth |
| Eu preciso de lápis de cor. | I need colored pencils. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
Pesquisas relacionadas : Cor - Cor - Cor A Cor - De Cor - Pessoas De - Cor De Carvão - Linha De Cor - Retenção De Cor - Mudança De Cor
